月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

esteemed是什麼意思，esteemed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

esteemed英标

英:/'ɪs'ti:md/ 美:/'ɪˈstiːmd/

常用解釋

受人尊敬的

詞性

比較級:more esteemed 最高級:most esteemed

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

  • adj. 受人尊敬的

  • v. 尊敬；認為（esteem的過去分詞）

    • 例句

  • After you pay $100,000, you become an esteemed member.

    您繳納十萬美元後，就能成為尊敬的會員。

  • The esteemed actor was applauded as soon as he appeared on the stage.

    這位備受欽佩的演員一出場就獲得了掌聲。

  • Esteemed guests, the party will begin soon.

    尊敬的客人們，晚會馬上開始。

  • It is an honour to serve my country in such an esteemed position.

    在這樣受尊敬的位置上服務國家是種榮幸

  • She was esteemed the perfect novelist.

    她被認為是最完美的小說家。

  • He was esteemed by his neighbours.

    他備受鄰居尊重。

  • It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.

    在如此受人尊敬的崗位上為我的國家服務實屬一種榮譽。

  • Intellectuals should be esteemed.

    知識分子應受到尊重。

  • He was much esteemed.

    大家很尊重他。

    • 常用搭配

  • self esteem

    自尊

    • 同義詞

  • v.|perceived/rated;尊敬；認為（esteem的過去分詞）

    • 專業解析

    Esteemed 是一個形容詞，用于描述受到高度尊敬、敬重和推崇的人或事物。它傳達了一種強烈的正面評價，表明對象因其品質、成就、地位或貢獻而赢得了社會廣泛的認可和欽佩。

    其核心含義和用法包括：

    1. 高度的尊重與敬仰： "Esteemed" 的核心在于表達一種超越普通尊重的深厚敬意。它暗示對象在社會、專業領域或特定群體中擁有卓越的聲譽和威望。例如，一位在科學界做出突破性貢獻的教授會被描述為 "an esteemed scientist"（一位備受尊敬的科學家）。
    2. 基于成就或品質： 這種尊敬通常源于對象公認的傑出成就、高尚的道德品質、豐富的專業知識、長期的服務或其所處的權威地位。它不是憑空而來的，而是基于可被廣泛認可的價值。例如，"the esteemed judge"（這位備受尊敬的法官）的稱號源于其公正、智慧和多年的司法經驗。
    3. 正式與莊重的語氣： 相較于 "respected"，"esteemed" 是一個更為正式和莊重的詞彙。它常用于正式場合、書面語、尊稱、介紹重要人物或描述享有盛譽的機構、獎項和出版物。例如，在正式信函中稱呼收件人為 "Dear Esteemed Colleagues"（尊敬的同事們），或在介紹嘉賓時說 "our esteemed guest speaker"（我們尊貴的演講嘉賓）。
    4. 社會認可： 使用 "esteemed" 意味着這種尊敬不是個人化的，而是反映了更廣泛的社會或特定社群的共識。它表明對象的價值得到了公衆或專業群體的肯定。例如，"an esteemed member of the community"（社區中備受尊敬的成員）意味着該人物在社區内廣受愛戴和信任。
    5. 同義詞與反義：
      • 同義詞： Respected（受尊敬的）, revered（受崇敬的）, honored（受尊敬的）, admired（受欽佩的）, venerated（受敬仰的）, distinguished（傑出的）, reputable（聲譽良好的）, prestigious（有聲望的 - 常用于機構或獎項）。
      • 反義詞： Disrespected（不受尊重的）, scorned（受蔑視的）, despised（受鄙視的）, disreputable（聲名狼藉的）, insignificant（無足輕重的）。

    總結來說，"esteemed" 是一個表達深度敬意和高度社會認可的形式化形容詞，用于形容那些因其卓越品質、顯著成就或崇高地位而赢得廣泛尊敬和推崇的個人或實體。 它強調的是一種基于價值、被社會廣泛認同的尊貴地位。

    網絡擴展資料

    單詞：esteemed
    詞性：形容詞（adj.）/動詞（v.，為esteem的過去式和過去分詞）
    發音：英 [ɪsˈtiːmd] / 美 [əˈstimd]

    核心釋義

    1. 形容詞含義
      表示“受人尊敬的”，常用于形容因品德、成就或地位而獲得廣泛尊重的人或事物，帶有正式和莊重的語氣。

      • 例：an esteemed professor（受人尊敬的教授）

    2. 動詞含義
      作為動詞時，是esteem 的過去式和過去分詞，意為“尊敬；認為”。

      • 例：She esteemed his honesty above all else.（她最看重他的誠實。）

    用法擴展

    詞性轉換

    原形 過去式/分詞 現在分詞 第三人稱單數
    esteem esteemed esteeming esteems

    例句參考

    1. The esteemed author received a lifetime achievement award.
    2. In France, culinary skills are highly esteemed.（在法國，烹饪技巧備受推崇。）

    提示：該詞多用于正式表達，口語中可用“respected”替代。如需更多例句或詞源解析，可參考詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】