Espana是什麼意思，Espana的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 西班牙（等于Spain）

Quiero ir a Espana con mi ella.

渴望與愛的人一起去西班牙。

Cantos De Espana, Opus 232 No. 4.

第232號作品，西班牙詩篇，第4。

Me gusta mucho espana.

我很喜歡西班牙。

Miss Espana 2003, Eva Maria Gonzalez, is now a model and TV host.

2003年西班牙小姐，伊娃·瑪麗亞·岡薩雷斯，現在是一個模特和電視主持人。

The hotel terrace has views of the Plaza DE espana and the maria Luisa Park.

酒店露台享有西班牙廣場和瑪麗亞·路易莎公園的景緻。

n.|Spain/Hispania;西班牙（等于Spain）

España（西班牙語拼寫）是西南歐國家西班牙的正式國名，中文通譯為“西班牙”。該詞承載深厚的曆史文化内涵，具體解析如下：

“España”源自拉丁語“Hispania”，而“Hispania”可能源于腓尼基語“I-Shaphan-im”（意為“蹄兔之地”，因古代腓尼基人在伊比利亞半島發現大量蹄兔而得名）。作為西班牙語專有名詞，其首字母“E”必須大寫，用于正式指代西班牙王國及其地理、政治實體。

自羅馬帝國将伊比利亞半島命名為“Hispania”以來，該詞逐漸演變為中世紀卡斯蒂利亞王國的“España”，最終成為現代統一國家的名稱。它不僅是地理标識，更凝聚了西班牙的文化認同，如塞萬提斯在《堂吉诃德》中賦予“España”騎士精神與民族榮耀的象征意義。

依據西班牙憲法，“España” 是由17個自治區和2個自治市組成的議會君主制國家，首都為馬德裡。其領土涵蓋伊比利亞半島大部、巴利阿裡群島、加那利群島及北非的休達和梅利利亞。國際标準化組織（ISO）代碼為ES，頂級域名.es 亦源于此。

在全球語境中，“España”常關聯其标志性文化符號：弗拉門戈舞蹈、鬥牛傳統、阿爾罕布拉宮建築遺産，以及畢加索、高迪等藝術巨匠的創作。聯合國教科文組織将西班牙列為世界遺産數量第三多的國家，進一步強化了“España”的文化權重。

參考資料：

España（常寫作Espana，省略西班牙語中的ñ）是西班牙語中“西班牙”的正式名稱，對應英語中的“Spain”。以下是詳細解釋：

基本詞義
在西班牙語中，España專指西南歐國家西班牙，首字母需大寫。英語中偶爾會借用該詞，但更常用“Spain”。
語言來源與拼寫差異
- 西班牙語中的España源自拉丁語Hispania，原指伊比利亞半島。
- 英語“Spain”是西班牙語的簡化形式，而西班牙語保留了詞首的“Es-”（如español對應英語Spanish）。
使用場景
常見于西班牙語文獻、文化産品或國際賽事（如足球國家隊隊服标注“España”）。英語語境下若出現該詞，通常帶有強調西班牙本土文化或語言屬性的意圖。
延伸背景
西班牙憲法明确使用“Reino de España”（西班牙王國）作為國名全稱，國際标準代碼為ESP。