escalates是什麼意思，escalates的意思翻譯、用法、同義詞、例句

escalates英标

英:/'ˈeskəleɪts/ 美:/'ˈeskəleɪts/

類别

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

v. （使）逐步擴大；不斷惡化；加劇（escalate 的第三人稱單數）

例句

But the conflict often escalates and turns for the worse.

但是沖突通常會升級并且變得更加糟糕。

Escalates decisions to executive sponsors as necessary.

如果有必要可以擴大給執行發起人的決策。

As the challenge escalates, the need for teamwork elevates.

面臨的挑戰越大，越需要團隊協同合作。

Abuse of Laboratory Primates Escalates, Organization claims.

有機構稱，實驗室靈長類動物受虐待情況愈加嚴重。

It significantly escalates aging in the skin as we get older.

它大大升級老化的皮膚，因為我們變老。

專業解析

escalates 是動詞escalate 的第三人稱單數形式，其核心含義是指（使）逐步升級、擴大、加劇或變得更加嚴重。這個詞常用于描述沖突、緊張局勢、成本、暴力或活動強度等動态變化的過程，強調一個逐步上升或擴大的趨勢。具體含義可細分為以下幾個方面：

沖突或緊張局勢的升級：這是最常見的用法，指敵對行為、争論、矛盾或緊張關系變得更加激烈、嚴重或範圍擴大。
- 例句：The dispute between the two nationsescalates into a full-scale war. (兩國間的争端升級為全面戰争。)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 對 "escalate" 的定義包含 "to increase in extent, volume, number, amount, intensity, or scope" 和 "to expand step by step"。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 将 "escalate" 定義為 "to become or make something become greater or more serious"。
成本、價格或數量的增加：指費用、價格、數字等持續或顯著地上升。
- 例句：The cost of the projectescalates beyond the initial budget. (項目成本超出初始預算不斷攀升。)
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) - 指出 "escalate" 的含義包括 "If a bad situation escalates or if someone or something escalates it, it becomes greater in size, seriousness, or intensity" 以及 "If the cost, amount, or level of something escalates, it rises"。
活動或範圍的擴展：指活動規模、範圍或程度逐步擴大。
- 例句：The companyescalates its marketing efforts in the new region. (公司在新地區加大了營銷力度。)
- 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 定義 "escalate" 為 "to increase in extent, volume, or scope"。
軍事或技術層面的擴展：在特定領域，如軍事上，指沖突規模擴大（如從常規武器到核武器）；在技術或業務上，指問題升級到更高級别處理。
- 例句：The technical issue wasescalated to the senior engineering team. (這個技術問題被升級交給高級工程團隊處理。)
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 在商業語境下解釋為 "to involve someone more important or higher in rank in a situation or problem"。

同義詞： intensify, increase, heighten, grow, expand, amplify, magnify, step up, accelerate, spiral (upwards)

反義詞： de-escalate, decrease, diminish, lessen, reduce, subside, abate

總結來說，“escalates” 描述的是一個動态的、通常是負面的、向更嚴重、更大規模或更高強度發展的過程。

網絡擴展資料

“Escalates” 是動詞 “escalate” 的第三人稱單數形式，含義和用法如下：

基本釋義

（局勢、沖突等）升級、加劇
指矛盾、緊張、沖突等變得更嚴重或更激烈。
- 例：If the dispute escalates, it could lead to war.（如果争端升級，可能引發戰争。）
（數量、程度等）逐步擴大/增強
可指成本、價格、活動規模等逐漸增加。
- 例：The cost of living escalates rapidly in big cities.（大城市的生活成本急劇上升。）
（通過手段）使升級
作為及物動詞時，表示主動使某事升級。
- 例：The government escalates military operations.（政府升級了軍事行動。）

詞源與衍生詞

詞源：源自20世紀中期的英語，由“escalator”（自動扶梯）逆構詞而來，比喻“逐步上升”的過程。
衍生詞：
- Escalation（名詞）：升級、擴大。
- De-escalate（動詞）：緩和、降級。

常見搭配

escalate into...（演變為…）
- 例：A small argument escalated into a fight.（小争吵演變成鬥毆。）
escalate quickly/sharply（迅速/急劇升級）
- 例：Tensions escalated sharply after the attack.（襲擊後緊張局勢急劇升級。）

同義詞與反義詞

同義詞：intensify, increase, worsen, amplify.
反義詞：de-escalate, diminish, ease, resolve.

使用注意

多用于描述負面事件（如沖突、危機）的惡化，但也可用于中性語境（如價格、規模上升）。
口語中有時會誤用為“使惡化”，需根據上下文判斷具體含義。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明～

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】