erratically是什麼意思，erratically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

erratically英标

英:/'ɪˈrætɪkli/ 美:/'ɪˈrætɪkli/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

erratically 是一個副詞，用于描述行為、事件或事物運作的方式是不規則的、不穩定的、反複無常的或不可預測的。它強調缺乏一緻性、規律性或可預見性。

其核心含義可以從以下幾個方面理解：

1. 缺乏規律性或一緻性：

   • 指事物沒有固定的模式、節奏或計劃，變化無常。
   • 例如：“The old car starts erratically, sometimes on the first try, sometimes not at all.” (這輛舊車啟動很不穩定，有時一次就着，有時根本打不着火。) 這裡指啟動行為沒有規律可循。
   • 例如：“His pulse was beating erratically.” (他的脈搏跳動不規則。) 指脈搏跳動失去了正常的節律。

2. 不可預測性：

   • 指行為或事件的發生方式讓人難以預料或捉摸不定。
   • 例如：“The stock market has been performing erratically lately.” (股市最近表現反複無常。) 指市場走勢難以預測。
   • 例如：“She behaved erratically after the accident.” (事故後她的行為變得難以捉摸。) 指行為模式變得不穩定和出人意料。

3. 不穩定或不可靠：

   • 指功能、表現或狀态時好時壞，不夠穩定可靠。
   • 例如：“The Wi-Fi signal in this area is very weak and connects erratically.” (這個區域的Wi-Fi信號非常弱，連接時斷時續。) 指連接狀态不穩定。
   • 例如：“The engine runs erratically at high speeds.” (發動機在高速下運轉不穩定。) 指運轉狀态不平穩。

詞源與關聯： “Erratically” 源自形容詞 “erratic”。 “Erratic” 來源于拉丁語 erraticus，與動詞 errare (意為“漫遊”、“偏離”、“犯錯”) 相關。因此，其核心概念與“偏離正軌”、“偏離常規路徑或模式”有關。

當說某事發生或某人行為erratically 時，意味着它/他/她的方式是：

• 不規則的（沒有固定模式）
• 不穩定的（狀态時好時壞）
• 反複無常的（變化多端）
• 不可預測的（難以預料）
• 不可靠的（表現不一緻）

參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 将 “erratically” 定義為 “in a way that is not regular, certain, or expected”。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/erratically
• Collins Dictionary (柯林斯詞典): 解釋為 “in a manner that is irregular or unpredictable”。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/erratically
• Oxford English Dictionary (OED) (牛津英語詞典): 作為權威曆史詞典，提供了詳盡的詞源和用法演變，支持其“偏離常規路徑”的核心含義（需訂閱訪問）。
• Merriam-Webster (韋氏詞典): 定義為 “in an erratic manner”，并将 “erratic” 解釋為 “having no fixed course” (無固定路線) 或 “characterized by lack of consistency, regularity, or uniformity” (缺乏一緻性、規律性或統一性)。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/erratically

例句參考來源 (語料庫示例):

• 例句常可在大型語料庫（如英國國家語料庫 BNC 或 當代美國英語語料庫 COCA）或主流新聞媒體（如 BBC, The Guardian）中找到實際應用。例如，描述天氣變化：“The storm moved erratically along the coast.” (風暴沿着海岸線不規則地移動。) - 類似表述可見于氣象報道。

網絡擴展資料

單詞erratically 是副詞，由形容詞erratic（不規則的）加上後綴-ly 構成，核心含義是“不規律地、不穩定地、不可預測地”。以下是具體解釋和用法：

1. 核心含義

• 不可預測的變化：形容事物缺乏固定模式，行為或狀态突然、頻繁地變化。
  • 例句：The car moved erratically（車輛行駛軌迹飄忽不定）。
• 脫離常規：指偏離正常或預期的路徑、節奏或邏輯。
  • 例句：Her mood swings erratically（她的情緒反複無常）。

2. 常見使用場景

• 自然現象：如天氣、動物行為等。
  • 例：Birds flew erratically during the storm（暴風雨中鳥兒飛行軌迹混亂）。
• 人類行為或思維：如情緒波動、決策反複等。
  • 例：He behaved erratically under stress（壓力下他行為失常）。
• 機械或技術故障：如設備運行不穩定。
  • 例：The old printer works erratically（舊打印機時好時壞）。

3. 詞源與關聯詞

• 拉丁語根源：來自拉丁語 erraticus（漫遊的），與 error（錯誤）同源，暗示“偏離正确路徑”。
• 近義詞：unpredictably（不可預測地）、inconsistently（不一緻地）、sporadically（零星地）。
• 反義詞：steadily（穩定地）、consistently（一貫地）、regularly（規律地）。

4. 注意事項

• 拼寫易混淆：注意與 erotically（情欲地）區分，兩者拼寫相近但意義完全不同。
• 語境依賴：通常帶貶義或中性，需根據上下文判斷情緒色彩。

如果需要更多例句或具體語境分析，可以查閱詞典或英語學習網站（如Cambridge Dictionary）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】