ergonomically是什麼意思，ergonomically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ergonomically英标

英:/'ˌɜːɡəˈnɒmɪkli/

常用詞典

adv. 能發揮工作者最大效能地；工效學意義上

例句

Hey, check out this ergonomically designed massage chair that I got for my cat, Feefee!

嘿，看這把工學按摩椅，這是給我的貓Feefee買的！

The layout is hard to fault ergonomically.

這一設計從工效學方面看幾乎無懈可擊。

We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.

我們買它們是因為這瓶子符合人體工程學，貼合于我們的手掌；因為它們在打折，又或者我們喜歡那個代言産品的女演員。

It needs to work ergonomically, Beesley says.

“它需要工作環境改造學方面的知識，”比斯莉說。

These are all ergonomically designed computers with LCD displays.

這些都是LCD顯示器符合人體工程學設計的計算機。

The tray itself is ergonomically designed for the benefit of the caregiver.

所述托盤本身是為了方便照料者根據人機工程學設計而成。

常用搭配

ergonomically designed

能發揮工作者最大效能的設計；符合功效學的設計

專業解析

"ergonomically" 是一個副詞，源自名詞"ergonomics"（人機工程學、工效學）。它的核心含義是：

以符合人機工程學原理的方式；在設計和安排上考慮人體因素、提高舒適度、效率和安全性地。

具體來說，當描述某物（如家具、工具、設備、工作場所或系統）是 "ergonomically designed"（符合人機工程學設計的）或某動作是 "ergonomically performed"（以符合人機工程學的方式進行的）時，意味着：

人體適配性：該設計或安排充分考慮了人體的尺寸、形狀、力量範圍、運動能力和感官能力（如視覺、聽覺）。目的是減少使用者的身體負擔和不適。
減少勞損與傷害：特别強調最小化因重複性動作、不良姿勢、過度用力或接觸點壓力等導緻的肌肉骨骼勞損和職業傷害風險，如腕管綜合征、背部疼痛、肩頸酸痛等。
提升舒適度：旨在讓使用者長時間使用或操作時感覺更舒適，減少疲勞感。
優化效率與效能：通過使工具或工作流程更符合人體的自然運動和工作方式，減少不必要的動作或力量消耗，從而提高工作效率和生産力。
增強安全性：通過減少操作失誤的可能性（例如，因疲勞或不適導緻的分心）和消除設計上的危險因素來提升整體安全。

應用場景舉例：

家具：一把 ergonomically designed 的辦公椅（符合人機工程學設計的辦公椅）會提供良好的腰部支撐、可調節的高度和扶手，以適應不同體型的人并維持正确坐姿。
工具：一個 ergonomically designed 的鼠标（符合人機工程學設計的鼠标）其形狀貼合手部自然弧度，減少手腕的扭曲和壓力。
工作場所： Ergonomically arranging a workstation（符合人機工程學地布置工作站）意味着将顯示器置于視線水平、鍵盤和鼠标位置便于手臂自然下垂操作、提供合適的座椅和足夠的腿部空間。
車輛設計：汽車的控制面闆和座椅設計需要考慮 ergonomic principles（人機工程學原理），讓駕駛員能夠輕松、舒適、安全地觸及控件并保持良好視野。
任務設計： Performing a task ergonomically（以符合人機工程學的方式執行任務）可能涉及使用正确的搬運技巧（用腿部力量而非背部）、定期休息、交替進行不同姿勢的工作等。

權威來源參考：

國際人機工程學協會 (International Ergonomics Association - IEA): IEA 是人機工程學領域的全球頂級專業機構，提供了人機工程學的權威定義和核心目标（即優化系統與人的福祉和整體績效），這直接關聯到 "ergonomically" 一詞所追求的效果。來源：International Ergonomics Association (IEA) Website。
美國職業安全與健康管理局 (Occupational Safety and Health Administration - OSHA): OSHA 在其關于人機工程學的指南中，詳細闡述了符合人機工程學的工作場所設計和實踐（即 "ergonomically sound" practices）對于預防肌肉骨骼疾病的重要性。來源：Occupational Safety and Health Administration (OSHA) Ergonomics Page。
中國人類工效學學會 (Chinese Ergonomics Society - CES): 作為中國在該領域的權威學術組織，CES 緻力于推動人機工程學（工效學）的研究和應用，其定義和标準是理解 "ergonomically" 在中文語境下含義的重要依據。來源：中國人類工效學學會 (CES) 官方網站或相關出版物。
ISO 6385:2016 标準: 這項國際标準（《工作系統設計的人類工效學原則》）确立了人機工程學在設計工作系統時的基本原則。遵循這些原則的設計就是 "ergonomically designed"。來源：International Organization for Standardization (ISO) - ISO 6385:2016。

"Ergonomically" 描述的是将人機工程學的科學原理應用于設計、布局或操作中，其核心目标是創造對人更友好、更安全、更舒適、更高效的環境和工具，最終提升人的福祉和工作表現。

網絡擴展資料

ergonomically 是副詞，源自名詞 ergonomics（人類工程學）和形容詞 ergonomic（人類工程學的）。其核心含義為：以符合人體工學原理的方式，主要應用于設計、工作環境優化和工具使用場景。

詳細解釋

詞源與構成
由希臘語 ergon（工作）和 nomos（法則）組合而成，字面意為“工作法則的科學”。現代語境中特指通過科學設計提升效率、舒適度和安全性。
定義
- 描述符合人體工學原則的設計或調整，例如：
  - 工具、家具的形态適配人體結構（如鍵盤弧度、座椅高度）；
  - 工作流程優化以減少疲勞或損傷風險。
典型用法
- 搭配名詞：design（設計）、arranged（布置）、adjusted（調整）、optimized（優化）。
- 例句：
  
  "The office chairs are ergonomically designed to support the lower back."
  （這些辦公椅采用符合人體工學的設計，以支撐腰部。）
相關領域
- 産品設計、職業健康、工業工程等，強調功能與人體自然狀态的協調。

補充說明

常見誤譯：部分非權威來源（如、9）可能簡化為“人體工學”，但實際涵蓋更廣，包括工作環境系統性優化。
近義詞：user-friendly（用戶友好的）、human-centered（以人為本的）。

如需進一步了解應用案例，可參考、3、6的詞典例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】