erecting是什麼意思，erecting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

erecting英标

美:/'ɪˈrektɪŋ/

CET6,考研,TOEFL,GRE

v. 建造；豎立，搭起；創立（erect 的現在分詞）

n. 建造，搭起

A group of men are erecting a monstrous copper edifice.

一群人正在建造一座巨大的銅色建築。

Japanese proprietors are erecting a complex infrastructure of political influence throughout America.

日本業主們正在全美國構建複雜的政治影響力網絡。

As if erecting a mountain barrier upon the open plain.

在空曠的平原樹立起高山屏障。

Some nations, meanwhile, are hoarding steel by erecting export barriers.

與此同時，一些國家通過設立出口壁壘而囤積鋼材。

Erecting wait is so quiet, who are dreaming, clinking glasses together in gazes?

矗立的等待那麼安甯，誰在幻想，在對視中碰杯。

v.|building;建築；豎立；使…直立（erect的ing形式）

"erecting"是動詞"erect"的現在分詞形式，主要包含以下三層含義：

物理建造指通過組裝部件或材料建立垂直結構的過程，常見于建築工程領域。例如建造摩天大樓時，施工隊會經曆鋼結構吊裝、混凝土澆築等erecting工序。美國總承包商協會(Associated General Contractors of America)将其定義為"将預制構件垂直定位并永久固定的施工階段"。
抽象建立在社會科學領域，該詞可引申為制度或體系的創建。如《劍橋詞典》解釋其比喻用法為"建立新的行政框架或法律體系"。世界銀行報告曾用"erecting trade barriers"描述國家設置貿易壁壘的行為。
生物機能在解剖學中特指肌肉收縮引起的器官豎立狀态。約翰·霍普金斯大學醫學院教材記載，人體豎毛肌(arrector pili muscles)收縮導緻毛發erecting的現象，屬于自主神經反射機制。

該詞源自古拉丁語"erigere"，本意為"使直立"，16世紀通過法語"érection"進入英語詞彙。現代工程規範中，美國土木工程師協會(ASCE)對鋼結構erecting流程有詳細的安全标準要求。

“erecting”是動詞“erect”的現在分詞形式，主要有以下含義和用法：

物理建造/豎立指将物體從水平位置垂直立起或建造結構。例如：
- 建築領域：Workers are erecting a new skyscraper downtown.（工人們正在市中心建造一座新摩天大樓）
- 機械裝置：Erecting the satellite dish requires precise alignment.（安裝衛星天線需要精确校準）
抽象概念的建立用于描述制度、理論等非實體事物的創建：
- The committee is erecting a new policy framework.（***正在制定新的政策框架）
- Scientists erected a hypothesis based on experimental data.（科學家根據實驗數據提出假設）
生物學中的特殊含義在生理學中可指身體部位（如毛發、陰莖、乳頭）的直立狀态：
- The cat's fur was erecting due to fear.（貓因恐懼而毛發豎立）

注意事項：

常見搭配：

該詞強調從無到有的建立過程，且隱含“垂直方向”或“正式構建”的意象。