equate是什麼意思，equate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equate英标

英:/'ɪˈkweɪt/ 美:/'ɪˈkweɪt/

詞性

過去式:equated 過去分詞:equated 現在分詞:equating 第三人稱單數:equates

類别

CET6,GRE

常用詞典

vt. 使相等；視為平等

vi. 等同

例句

Good manners don't equate the gentle characteristic.

良好的舉止并不等同于溫和的性格。

Making efforts is not equated with getting success.

努力并不等于成功。

Au***nce can't equate the role in TV show and the actor in the real life.

觀衆不能把電視劇中的角色和現實生活中的演員相提并論。

I don't see how you can equate the two things.

我不明白你怎麼能把這兩件事等同起來。

The author doesn't equate liberalism and conservatism.

該作者沒有将自由主義等同于保守主義。

You cannot equate his poems with his plays.

你不可以把他的詩歌和他的劇本相提并論。

Many of us equate commitment with such caring occupations as teaching and nursing.

我們許多人将“奉獻”等同為教師，護士之類的關懷型職業。

Some parents equate education with exam success.

有些父母認為教育就是考試成績優秀。

常用搭配

equate with

把…等同；使相等；同等相待

同義詞

vt.|even up;使相等；視為平等

專業解析

單詞 "equate" 的詳細解釋

1. 基本含義：視為相等或等同 "Equate" 的核心意思是認為兩個或多個事物在價值、數量、意義、重要性等方面是相同的、相等的，或者将它們放在同一水平上進行比較。這通常涉及一種判斷或假設，即盡管事物可能在某些方面存在差異，但在特定的語境下它們被認為具有對等性。 例句： 你不能簡單地将財富與幸福等同起來（You cannot simply equate wealth with happiness）。

2. 數學用法：建立等式關系在數學領域，"equate" 特指将兩個表達式或量用等號（=）連接起來，表示它們在數值上相等，從而形成一個等式。 例句： 在方程 x + 2 = 5 中，我們将 x + 2 與 5 等同（In the equation x + 2 = 5, we equate x + 2 with 5）。

3. 比喻與抽象層面的等同這個詞常用于更抽象或比喻性的語境中，表示在心理上、概念上或情感上将不同的事物聯繫起來，認為它們具有相同的性質、效果或地位。這種等同有時可能過于簡化或忽略了重要的差異。 例句： 一些評論家錯誤地将這位新導演的風格等同于希區柯克（Some critics mistakenly equate the new director's style with Hitchcock's）。

4. 常見搭配與用法

Equate A with B: 這是最常用的結構，表示将A等同于B。 例句： 公衆常常将品牌知名度與産品質量等同（The public often equates brand recognition with product quality）。
Equate to: 有時也用于表示“相當于”、“等于”（尤指在效果或意義上）。 例句： 在這個項目中，一周的延誤等同于巨大的經濟損失（In this project, a week's delay equates to significant financial loss）。

"Equate" 主要表示将不同的事物視為在某個方面（如價值、數量、意義、效果）具有相等性或可互換性。它既可以指數學上精确的等式關系，也可以指更廣泛、有時帶有主觀判斷的等同或比較。理解其含義的關鍵在于認識到它強調的是一種“等同看待”或“建立對等關系”的行為或觀點。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries (定義與例句): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/equate
American Mathematical Society (數學術語表): https://www.ams.org/publications/authors/mit-ch2.pdf (參見等式相關術語)
Stanford Encyclopedia of Philosophy (讨論概念等同): https://plato.stanford.edu/entries/identity/ (涉及等同關系的哲學讨論)
Cambridge Dictionary (定義與用法示例): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/equate

網絡擴展資料

單詞equate 的詳細解釋如下：

詞義與用法

Equate 是動詞，核心含義為“将不同事物視為等同” 或“使相等”，常用于以下兩種語境：

數學/邏輯層面：通過等式建立相等關系。
- 例：Equate the two expressions to solve for x.（将兩個表達式等同以求解x。）
抽象概念層面：認為某事物與另一事物具有相同價值、意義或效果（可能隱含主觀性或争議）。
- 例：Some people equate wealth with happiness.（一些人将財富等同于幸福。）

常見搭配

Equate A with B（将A與B等同）
- 例：He equates silence with agreement.（他認為沉默即同意。）
Equate to（在數學中表示“等于”）
- 例：2x + 3 equates to 7 when x=2.（當x=2時，2x+3等于7。）

注意事項

隱含主觀性：當用于非數學語境時，可能暗示簡化或錯誤的類比。
- 例：It’s simplistic to equate violence in movies with real-life crime.（将電影暴力等同于現實犯罪是過于簡單的看法。）
詞源：源自拉丁語 aequare（使平等），與equal（平等的）、equation（等式）同根。

近義詞與反義詞

近義詞：identify, liken, compare
反義詞：distinguish, differentiate

若需進一步探讨具體語境中的用法，可以提供例句，我将為您分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】