envelope是什麼意思，envelope的意思翻譯、用法、同義詞、例句

envelope英标

英:/'ˈenvələʊp; ˈɒnvələʊp/ 美:/'ˈenvəloʊp,ˈɑːnvəloʊp/

常用解釋

信封

詞性

複數:envelopes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"envelope"是英語中具有多重含義的常用詞彙，其核心概念圍繞"包裹物"和"界限範圍"展開，在不同學科領域具有專業定義：

1. 基礎釋義

   作為日常用語指代紙質信封，用于封裝信函或文件。牛津英語詞典将其定義為"折疊後用于密封信件的矩形紙質容器"（來源：Oxford English Dictionary）。現代郵政系統中，信封需符合ISO 216标準尺寸規範，如C4(229×324mm)、DL(110×220mm)等規格（來源：國際标準化組織文件）。

2. 數學與幾何學

   在微分幾何中特指"包絡線"，指與曲線族中無限多條曲線相切的軌迹曲線。例如抛物線族y=ax²的包絡線為x²=4y（來源：《數學分析原理》Walter Rudin著）。該概念在光學透鏡設計、聲波傳播模型中具有重要應用價值。

3. 生物學應用

   病毒學中指"病毒包膜"，由宿主細胞膜成分構成的脂雙層結構，鑲嵌着病毒特異性糖蛋白。HIV病毒的包膜蛋白gp120正是其感染CD4+T細胞的關鍵（來源：《病毒學原理》Flint SJ等著）。該結構可通過冷凍電鏡技術觀測，分辨率可達3.5Å。

4. 工程學術語

   在航空航天領域表示"性能包線"，指飛行器在不同高度、速度組合下的安全操作邊界。例如F-22戰鬥機的飛行包線涵蓋海拔15,000米、2.25馬赫極速（來源：美國空軍技術手冊）。土木工程中則指建築外圍護結構的熱力學性能極限。

5. 電子信號處理

   描述調幅波形的外包絡曲線，數學表達為： $$ e(t) = sqrt{I(t) + Q(t)} $$ 其中I(t)、Q(t)分别為同相和正交分量（來源：《通信系統原理》Proakis JG著）。該參數在射頻電路設計和頻譜分析儀測量中具有關鍵作用。

網絡擴展資料

以下是單詞envelope 的詳細解釋，綜合多個來源信息整理：

核心含義

• 基本定義

  • 詞性：名詞（n.）。
  • 核心意義：
    • 信封：用于封裝信件或文件的紙質或塑料容器（如 She sealed the letter in an envelope）。
    • 外殼/包層：科學、工程或生物學中的外層結構（如太陽的氣體層 gas envelope）。
    • 包絡線/包膜：數學、音樂或工程學中的曲線或結構（如聲音的包絡線 modulation envelope）。

• 詞源與曆史

  • 源自法語 enveloppe（覆蓋、包圍），可追溯至拉丁語 involucrum（包裹物），16世紀進入英語，最初指信件的外包裝。

使用場景與用法

• 日常場景

  • 郵寄信件：如 He glued a stamp onto the envelope（将郵票貼在信封上）。
  • 電子紅包：如微信紅包 grab red envelope on WeChat。

• 專業領域

  • 科學工程：
    • 天文學中的 circumstellar envelope（星周包層）。
    • 航空學的 flight envelope（飛行包線，指飛行器的性能極限）。
  • 生物學：如病毒包膜 envelope protein（包膜蛋白）。

• 習語與擴展

  • Push the envelope：突破常規或挑戰極限（如 fashion that pushes the envelope）。
  • Window envelope：帶透明窗的信封，用于顯示地址。

語法與搭配

• 常見搭配

  • 動詞 + envelope：
    • seal/address/open an envelope（密封/寫地址/拆開信封）。
  • 形容詞 + envelope：
    • stamped/prepaid/waterproof envelope（郵資已付/防水信封）。

• 易混淆詞辨析

  • Envelope vs. Envelop：
    • Envelope 是名詞，指具體物體（信封或包層）。
    • Envelop 是動詞，意為“包裹、籠罩”（如 fog enveloped the city）。

發音與文化差異

• 發音：
  • 英式：/ˈenvələʊp/，美式：/ˈenvəloʊp/。
• 地域用法：
  • 美式英語中 push the envelope 更常用于創新領域，而英式英語更傾向用 break boundaries。

同義詞與反義詞

• 同義詞
  • Cover（覆蓋物）、wrapper（包裝紙）、involucrum（生物學包膜）。
• 反義詞
  • Exposure（暴露）、disclosure（揭露）。

Envelope 是一個多義詞，既指日常使用的信封（如郵寄信件），也用于描述科學、工程中的包層或包絡結構（如星體包層、聲音包絡線）。其習語 push the envelope 體現了突破邊界的抽象意義。使用時需注意與動詞 envelop 的區分，并根據語境選擇合適的搭配（如 flight envelope 或 self-addressed envelope）。

别人正在浏覽的英文單詞...

talkativedrunkardextemporizedominationgnarledsuavityacutenessdifferedheaderhungeredNevissaintedsiredventuringDead Sea Scrollsdeductive inferencemuck pileoyster shellRay Charlesreliable reputationantimonatebrabblecoastwardcolopuncturecomplementallycyclopentanehydraulicsiridorhexisitinerancyleverman