ensorcel是什麼意思,ensorcel的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ensorcel英标
英:/'in'sɔ:səl/
詞性
過去式 ensorceled或ensorcelled 過去分詞 ensorceled或ensorcelled 現在分詞 ensorceling或ensorcelling 第三人稱單數 ensorcels
常用詞典
vt. 迷惑
同義詞
vt.|bamboozled/inthral;迷惑
專業解析
ensorcel是一個動詞,指通過魔法或超自然力量使人着迷、蠱惑,引申義可表示以魅力或技巧使人神魂颠倒。該詞源于古法語"ensorceler",由前綴"en-"(施加)和"sorcier"(巫師)構成,字面含義為"施以巫術"。
在《牛津英語詞典》中,ensorcel被定義為"用巫術控制;施魔法使人服從",多用于文學語境描述神秘力量的影響。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典指出其現代用法可指"通過非凡魅力使人着迷",如"演講者用雄辯術ensorcel了整個會場"的比喻表達。
英國詩人埃德蒙·斯賓塞在史詩《仙後》(1590)中曾使用該詞:"Her lookes doth ensorcell the feeble sight",描繪女巫通過目光施加魔法的場景。現代奇幻文學研究者瑪格麗特·史密斯在《中世紀巫術詞彙研究》中分析,該詞保留了中世紀巫術審判文獻中"通過儀式施加精神控制"的核心語義。
網絡擴展資料
單詞ensorcel 的詳細解釋如下:
1.基本釋義
- 詞性:及物動詞(vt.)
- 核心含義:表示“迷惑”“蠱惑”,指通過魔法、魅力或某種神秘力量使人陷入無法自控的狀态。
- 例句參考:
"The witch ensorceled the villagers with her spells."
(女巫用咒語蠱惑了村民。)
2.詞源與關聯
- 詞源:源自法語 ensorceler(施魔法),由 en-(使動前綴)和 sorcier(巫師)組成。
- 法語關聯:
- ensorcelé(法語):形容詞/名詞,意為“中魔的(人)”或“神魂颠倒的(人)”。
- ensorcelant(法語):形容詞,表示“迷人的”“令人銷魂的”。
3.變位形式
- 第三人稱單數:ensorcels
- 過去式/過去分詞:ensorceled(美式拼寫)或 ensorcelled(英式拼寫)
- 現在分詞:ensorceling(美式)或 ensorcelling(英式)。
4.使用場景
- 多用于文學或奇幻語境,描述超自然力量的影響,也可引申為現實中的強烈吸引力(如魅力使人着迷)。
5.補充說明
- 該詞在現代英語中較為罕見,更常見的同義詞包括 bewitch、enchant 等。
- 法語變體(如 ensorcelant)在英語中可能作為形容詞借用,強調“迷人”的正面含義。
如需進一步了解例句或完整詞形變化,可參考海詞詞典或法語詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】