ennui是什麼意思，ennui的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ennui英标

英:/'ɒnˈwiː/ 美:/'ɑːnˈwiː/

類别

GRE

常用詞典

n. （法）厭倦，無聊；倦怠

例句

To overcome ennui, Orbuch said, both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as ****** as a new restaurant or vacation spot.

“為了克服厭倦，”歐布斯說，“雙方都應該把精力放在為關系增添情趣上，可以是簡單的一家新餐館或一個度假勝地。”

The condition of being bored; ennui.

厭煩，厭倦，令人厭煩的事物。

Some are less so – boredom, ennui, dissatisfaction.

有些是比這好些——無聊，厭倦，不滿。

At the lowest level it grades into ennui, boredom.

這個詞程度最輕的寄義是無聊、煩悶。

He is Ennui! - His eye watery as though with tears.

他就是厭倦！——他的眼睛仿佛被淚水弄濕。

同義詞

n.|boredom/taedium;（法）厭倦，無聊；倦怠

網絡擴展資料

ennui 是源自法語的詞彙，指因缺乏興趣或刺激而産生的精神倦怠或無聊感，常用于描述一種深層次的心理狀态。以下是其詳細解析：

1.基本釋義

詞性：名詞
核心含義：因無所事事、單調重複或缺乏新鮮感而産生的厭倦或倦怠。
中文翻譯：厭倦、無聊、倦怠（常見于文學或正式語境）。

2.發音與詞源

音标：英式發音為 /ˈɒnwiː/，美式發音為 /ɑːnˈwiː/。
詞源：源自法語，最初由拉丁語短語“in odio”（厭惡）演變而來，與英語詞彙“annoy”（使煩惱）同源。

3.用法與例句

情感背景：多指因長期處于單調環境或缺乏目标而産生的精神疲乏，比普通“boredom”（無聊）更帶有哲思或情緒深度。
例句：
- He took up a hobby to relieve the ennui of retirement.（他培養了一項愛好以緩解退休後的無聊。）
- The endless meetings filled her with a sense of ennui.（無休止的會議讓她感到深深的厭倦。）

4.近義詞與區别

近義詞：boredom（無聊）、tedium（乏味）、apathy（冷漠）。
區别：
- boredom：泛指一般性無聊，程度較輕。
- ennui：強調因精神空虛或長期無趣導緻的倦怠感，更具文學性。

5.文化意義

在西方文學中常被用來刻畫現代人的精神困境，如存在主義作品中的“生存倦怠”。

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如、7）。

網絡擴展資料二

Ennui是一個法語單詞，意為“倦怠、無聊或厭煩”。

例句

I can't stand the ennui of my job anymore. (我再也無法忍受我工作的無聊了。)
他感到無聊，于是開始四處逛逛。

用法

Ennui通常用來形容長時間的無聊或厭煩。它可以用于形容工作、學習、生活中缺乏激情或動力的狀态。這個詞語通常用于文學作品中。

解釋

Ennui是一種情感狀态，表現為對周圍事物的缺乏興趣和熱情，這種狀态可能會導緻情緒低落和消沉。它與抑郁症和焦慮症有些相似，但不同之處在于，Ennui通常是由于對生活的無聊和缺乏激情所引起的情緒狀态。

近義詞

Boredom (無聊)
Lassitude (疲倦)
Apathy (冷漠)

反義詞

Excitement (激動)
Energy (精力)
Enthusiasm (熱情)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】