n. 領地授與；賜以封地
This vital event related on two crucial questions: the system of enfeoffment and the fall of Western Jin Dynasty.
這個事件關乎西晉時期兩個層面的重要問題：西晉分封制和西晉的衰亡。
With the increase of population and enfeoffment, the market came into being, which destroyed the preconditions of the square-fields system contract.
而隨着周王朝人口的增加和不斷分封，市場出現了，這改變了井田制契約存在的條件。
Before the Qin dynasty it is revealed as enfeoffment and name-granting, whereas, since the Qin and Han dynasties, it is revealed as auspicious grant and ominous grant.
這一現象在先秦時代主要表現為分封賜姓，而秦漢以降則表現為貴姓嘉名的德賜與惡姓丑名的兇賜兩個不同方面。
The nation of China was shaped in the early Zhou Dynasty The Enfeoffment by Zhou Gong was a great decomposition and combination of the ancient nature - formed structure.
中國國家形成于周初。 周初分封是古代“自然長成的結構”的大分解、大合并。
enfeoffment（封地授予）是中世紀歐洲封建制度中的核心法律行為，指領主（lord）将土地（稱為fief或feoff）授予附庸（vassal），确立雙方權利義務關系的儀式性契約。這一行為通過象征性儀式（如傳遞泥土或樹枝）和書面特許狀（charter）完成，标志着附庸對領主的效忠以及領主對附庸提供軍事保護等責任的開始。
其核心内涵包括：
該術語現延伸用于描述任何正式的權利轉移，但主要學術讨論仍集中于封建法領域。劍橋大學中世紀史研究中心的數字化檔案提供了多份諾曼征服後的原始封地記錄可供考證。
enfeoffment 是一個曆史和法律術語，主要用于描述封建制度下的土地授予行為。以下是詳細解釋：
基本定義
enfeoffment 指封建領主将土地（封地）授予臣屬的行為，受封者需承諾效忠或提供服務作為回報。其核心是土地所有權與義務的綁定，常見于中世紀歐洲。
曆史背景與用途
在封建體系中，領主通過enfeoffment 将土地分封給附庸（如騎士或貴族），附庸則需提供軍事支持、稅收等義務。這一過程通常伴隨正式的契約或儀式，稱為“封地授予狀”（deed）。
相關術語
現代語境
該詞現已罕用，主要用于曆史或法律文獻中，描述封建土地關系。例如研究歐洲中世紀社會結構時可能涉及此概念。
enfeoffment 是封建制度下土地分封的核心機制，體現了權力與義務的交換關系。如需進一步了解具體案例或法律細節，可參考權威曆史文獻或法律檔案。
【别人正在浏覽】