encourage investment是什麼意思，encourage investment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
鼓勵投資
例句
He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.
他說，政府必須通過給予稅收利益來鼓勵投資。
Many states already have enterprise zones and legislation that encourage investment in depressed areas.
許多州都已經有鼓勵在蕭條地區投資的工業區和立法。
Policies to encourage investment, both foreign and domestic, would help.
鼓勵國内外投資的政策也能在提高生産率方面起到幫助。
History suggests that low taxes on the rich encourage investment and growth.
曆史告訴我們，對富人少繳稅能鼓勵投資和經濟增長。
Taxes must be low enough to encourage investment, but high enough to raise revenues.
在全新産業上征稅要必須确保稅率足夠低，以鼓勵投資，但也要足夠高，以增加收入。
專業解析
"Encourage investment" 是一個英語短語，由動詞 "encourage" 和名詞 "investment" 組成。其核心含義是激勵或促進投資行為。具體解釋如下：
-
"Encourage" (動詞 - 鼓勵、促進、激勵):
- 指給予支持、信心或希望，使某人更有可能做某事，或使某事更有可能發生。
- 在經濟學和政策語境下，常意味着創造有利條件、提供激勵措施或消除障礙，以引導資金流向特定領域或活動。
- 例如：降低稅率以 鼓勵 企業擴張；提供補貼以 鼓勵 研發投入。
-
"Investment" (名詞 - 投資):
- 指将資金（或其他資源，如時間、精力）投入某項資産、項目或企業，期望在未來獲得回報（如利潤、收入增長、價值提升）。
- 投資形式多樣，包括：
- 金融投資： 購買股票、債券、基金等。
- 實物投資： 購買房産、設備、廠房等固定資産。
- 商業投資： 企業投入資金用于研發、市場拓展、新設備等以擴大業務。
- 人力資本投資： 個人或社會投入于教育、培訓以提高技能和生産力。
- 公共投資： 政府投入于基礎設施（道路、橋梁、網絡）、教育、醫療等。
"Encourage investment" 的整體含義：
将兩者結合起來，"encourage investment" 的意思是采取行動或創造環境，以刺激、吸引和增加投資活動。這通常涉及：
- 政策層面： 政府或監管機構通過制定有利的政策來吸引投資。
- 財政激勵： 如稅收減免（企業所得稅減免、投資稅收抵免）、補貼、加速折舊政策等。這些措施直接降低投資成本或提高預期回報。
- 金融支持： 提供低息貸款、貸款擔保或設立政府引導基金。
- 改善營商環境： 簡化行政審批流程、保護産權（特别是知識産權）、确保合同執行、維護公平競争的市場秩序、保持宏觀經濟穩定等。一個可預測、透明、法治化的環境能顯著增強投資者信心。
- 基礎設施投入： 政府投資建設或升級交通、能源、通信等基礎設施，降低企業運營成本，提升區域吸引力。
- 人才政策： 投資教育和職業培訓，培養高素質勞動力；吸引海外人才。
- 市場層面： 企業或行業通過展示增長潛力、創新能力和良好的管理來吸引投資者（如風險投資、私募股權）。
- 社會層面： 營造鼓勵創業、寬容失敗、重視長期價值的文化氛圍。
總結來說，"encourage investment" 是指通過一系列政策措施、環境改善和市場信號，旨在降低投資風險、提高預期收益，從而引導和增加國内外資本在經濟活動中的投入，最終目标是促進經濟增長、創造就業和技術進步。
網絡擴展資料
"Encourage investment" 是一個常見的經濟與商業術語，其含義可從單詞拆分和整體語境兩方面理解：
1. 單詞分解
- Encourage（動詞）：意為“鼓勵、激勵、促進”，強調通過支持性措施（如政策、資源、環境）激發某種行為。
- Investment（名詞）：指“投資”，即投入資金、時間或資源以期待未來收益的行為，常見類型包括企業資本投資、金融市場投資、人力資本投資等。
2. 整體含義
短語指通過創造有利條件，吸引個人、企業或機構增加資金或資源投入的行為。例如：
- 政府層面：通過減稅、簡化審批流程、完善基礎設施或提供補貼，吸引國内外企業投資。
- 企業層面：制定股權激勵計劃、優化内部回報率，鼓勵員工或股東追加投資。
- 國際層面：籤署貿易協定、穩定彙率，增強外國投資者信心。
3. 應用場景
- 發展中國家可能通過開放自貿區鼓勵外資流入。
- 初創公司用高成長潛力吸引風險投資。
- 個人理財中，分散資産配置可視為鼓勵長期投資的一種策略。
若需具體案例分析或相關政策細節，可提供更多背景進一步探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
