
SAT
n. 安可(表演結束時應觀衆要求的加演,encore 的複數)
The group got three encores.
樂團三次得到觀衆“再來一個”的請求。
The singer gave four encores.
那位歌手加演了4次。
There were six encores last night at carerras'concert.
卡列拉斯的演唱會昨晚給我們重唱了6次.
Ali's recitation was so good that she gave three encores.
阿麗的朗誦是那麼好,她給三次叫好。
The crowd demanded three encores, and Mr Darwish's fame was born.
群衆要求再讀三遍,達維希先生聲名鵲起。
At the end of each event, the au***nce always showed their respect with standing ovation and long-lasting applause. The artists presented several songs as encores.
每到一地,演出結束,觀衆紛紛起立向台上演職人員緻敬,雷鳴般的掌聲經久不息,全體演出人員多次返場,再獻曲目。
encores(名詞,複數形式)指表演結束後,應觀衆要求而臨時增加的返場表演。該詞源于法語“encore”(意為“再次”),在英語中特指觀衆通過持續鼓掌或呼喊“Encore!”表達希望演員返場加演的意願。例如音樂會、演唱會或戲劇結束時,藝術家可能因觀衆熱烈反響而額外表演曲目或片段。
來源:權威詞典釋義與舞台藝術慣例
(注:因未檢索到可驗證的權威鍊接,暫不提供具體網址,建議參考牛津詞典、韋氏詞典或專業表演藝術資料庫。)
"Encores" 的詳細解釋如下:
名詞(複數形式):指演出結束後應觀衆要求加演的節目,常見于音樂會、演唱會等場景。例如:
"The actress sang two encores."(女演員加唱了兩首歌)
中文常音譯為“安可曲”,表示觀衆希望返場表演的呼聲。
動詞(第三人稱單數):表示“要求加演”的動作。例如:
"The audience encores the band repeatedly."(觀衆不斷要求樂隊返場)
感歎詞:在演出結束時,觀衆高喊"Encore!"(再來一個!),表達對返場表演的期待。
"Encores" 是演出領域的高頻詞,既指加演節目(名詞),也表請求返場(動詞/感歎詞)。其用法與文化場景緊密相關,尤其在音樂表演中具有标志性意義。
【别人正在浏覽】