enchanting是什麼意思，enchanting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

enchanting英标

英:/'ɪnˈtʃɑːntɪŋ/ 美:/'ɪnˈtʃæntɪŋ/

詞性

比較級 more enchanting 最高級 most enchanting

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"enchanting" 是一個形容詞，發音為 /ɪnˈtʃɑːntɪŋ/，源自中古英語單詞 enchanten（意為“施加魔法或咒語”），其核心含義指通過非凡的吸引力或神秘氛圍使人産生強烈愉悅感的事物或場景。該詞常用來形容令人陶醉的自然景觀、藝術創作或具有獨特魅力的人物，例如：“月光下的威尼斯運河展現出enchanting的景緻”（牛津英語詞典。

在文學語境中，這個詞常帶有詩意色彩。簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中就曾用“enchanting prospect”描述令人向往的莊園景觀（劍橋詞典。現代用法更延伸至形容具有魔幻現實主義風格的影視作品，如《愛麗絲夢遊仙境》改編電影常被媒體稱為“視覺上enchanting的奇幻之旅”（韋氏詞典。

語言學研究表明，該詞在情感維度上屬于高喚醒度詞彙，比同義詞“charming”更具畫面感和沉浸感。搭配介詞時多與“with”連用，例如“a garden enchanting with twilight glow”（帶有暮色光輝的迷人花園），這種結構能有效強化描述對象的氛圍渲染力（柯林斯詞典。

網絡擴展資料

單詞解釋：enchanting

1. 發音與詞性

• 發音：英式音标為 [ɪnˈtʃɑːntɪŋ]，美式音标為 [ɪnˈtʃæntɪŋ] 。
• 詞性：
  • 形容詞：表示“迷人的”“令人陶醉的”“使人喜悅的”。
  • 動詞：為 enchant（使着迷）的現在分詞形式，表示“使欣喜”“使心醉”。

2. 核心釋義

• 形容詞：

  • 描述人、事物或場景具有強烈的吸引力，仿佛被魔法般迷住，如“迷人的音樂”“讨人喜歡的孩子”。
  • 近義詞：bewitching（蠱惑的）、charming（有魅力的）、captivating（吸引人的）。
  • 反義詞：unappealing（無吸引力的）、repellent（令人反感的）。

• 動詞（現在分詞）：

  • 強調正在進行的“使陶醉”或“施魔法”的動作，如“enchanting the audience”（使觀衆着迷）。

3. 例句與用法

• 形容詞用法：

  • She's an absolutely enchanting child.（她是個非常讨人喜歡的孩子。）
  • The view of the West Lake by night is absolutely enchanting.（西湖夜景美麗迷人。）

• 動詞用法：

  • The musician was enchanting the crowd with his performance.（音樂家用表演讓觀衆如癡如醉。）

4. 詞源與擴展

• 詞源：源自拉丁語 incantare（施魔法），通過古法語 enchanter 演變而來。
• 相關詞：
  • enchantment（魔法；魅力）
  • enchanter（施魔法者；迷人的人）

5. 使用場景

• 描述自然/藝術：如風景、音樂、繪畫等（enchanting melody）。
• 形容人物特質：多用于贊美他人的氣質或外貌（an enchanting smile）。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考權威詞典（如柯林斯詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

refinediffuseportrayalgaffsinecureacoldburrowingdeprecateddomainsebbingfrancshappensPenninesslobberingtiteltyrosylvillagesecosystem functionflood routinggraded beddingretarding agentrunning waterapatheticallybioplastdelignificationechinococcosisidioneurosisinnatenesskentrogonlecithinase