enamored是什麼意思，enamored的意思翻譯、用法、同義詞、例句

enamored英标

美:/'ɪˈnæmərd/

常用解釋

迷戀的

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“enamored” 是一個形容詞，源于古法語詞彙“enamourer”，意為“使迷戀”。現代英語中，它表示“被某人或某事物深深吸引，帶有強烈喜愛或迷戀的情感”，通常用于描述因某事物的特質或魅力而産生的持久好感。例如：“She was enamored of the city's vibrant culture”（她迷上了這座城市充滿活力的文化）。

該詞的常見搭配為“enamored of” 或“enamored with”，兩者可互換使用，但“enamored of”在傳統語法中更受認可。需注意語境中的情感強度——與“like”或“admire”不同，“enamored”隱含更深層的情感投入，甚至可能帶有非理性傾向，如“He grew enamored with an impractical business idea”（他癡迷于一個不切實際的商業計劃）。

在詞源學上，“enamored”與拉丁語“amare”（愛）相關，詞根“amor”（愛）也出現在“amorous”（多情的）等詞彙中。語言學研究表明，該詞在16世紀文學作品中頻繁出現，常用于表達騎士對貴族的傾慕，現代用法則擴展至對抽象概念或事物的喜愛。

權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“filled with a feeling of love or admiration”，而《劍橋詞典》強調其“強烈且持久的積極情感”。同義詞包括“captivated”“infatuated”，反義詞則為“disenchanted”或“indifferent”。

網絡擴展資料

"enamored" 的詳細解釋：

1. 詞性與發音

   • 詞性：形容詞（adj.），動詞形式為 "enamor" 的過去式和過去分詞（v.）。
   • 發音：英式音标為 /ɪˈnæməd/，美式音标為 /enˈæmərd/。

2. 基本定義
   表示“傾心的，被迷住的”，通常指因某人或事物的魅力而産生強烈喜愛或迷戀。例如：

   She was completely enamored with the artist's creativity.（她完全被這位藝術家的創造力迷住了。）

3. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：smitten（神魂颠倒的）、infatuated（癡迷的）、captivated（被吸引的）。
   • 反義詞：indifferent（冷漠的）、disenchanted（醒悟的）。

4. 用法與搭配

   • 常見搭配為"enamored of/with"，後接對象。例如：

     He became enamored of classical music during his travels.（他在旅行中迷上了古典音樂。）

   • 可用于描述對抽象概念（如藝術、理念）或具體事物的迷戀。

5. 詞源與記憶技巧

   • 源自拉丁語 amor（愛），前綴 "en-" 表示“使…進入狀态”。可通過聯想記憶：en（使）+ amor（愛）→ 使陷入愛 → 迷戀。

該詞強調因強烈吸引力而産生的癡迷狀态，多用于文學或正式語境。使用時需注意搭配介詞（of/with），避免與短暫性情感混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

AdelaideconsolidationequivocationabductedbillionthodorousOrientalsphosphatesRickySchwimmerstraighteningtaprootBuddhist Templecholic acidhead oninternal carotidpoint of originround robinacetophenazinealcoholiseamyloplastautocollimationbasidorsalcarenecausticizercionoptosisentochondrostosishodotermitidaelimosismechanocaloric