
英:/'ɪˈnækt/ 美:/'ɪˈnækt/
制定或頒布
過去式:enacted 過去分詞:enacted 現在分詞:enacting 第三人稱單數:enacts
CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
vt. 頒布;制定法律;扮演;發生
Shortly after the establishment of the state, some laws are still being enacted and improved.
國家成立不久,一些法律仍在制定和完善中。
The economic sanctions enacted by the country have had some impact on the world economy.
該國實施的經濟制裁對世界經濟産生了一些影響。
The charity drama was enacted by children in a local elementary school.
這部公益劇由當地一所小學的孩子們出演。
A package of economic sanctions is to be enacted against the country.
将對這個國家實行一系列的經濟制裁
Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.
英格蘭内戰協會的成員将再次展現那場戰争。
The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestricted emigration.
當局到目前為止還未能通過一項允許自由移民出境的法律。
We should not have to enact a lie.
我們便不用說謊了。
You enact a whole scene of anger in your mind!
你的腦海裡會上演一整幕發怒的場景!
to enact and implement technical standard and criterion.
制定技術規範及标準,并組織實施。
vt.|play/portray;頒布;制定法律;扮演
enact是一個多義詞,主要包含以下三層含義:
1. 立法制定(法律條文)
指通過正式程式确立法律或規章的制度化過程。例如《中華人民共和國立法法》規定,全國人民代表大會及其常務委員會行使國家立法權。典型用例如:"2020年頒布的《民法典》enact了人格權保護條款"。
2. 官方頒布(政策法規)
表示政府機構正式發布具有約束力的規範性文件。參考聯合國法律術語庫定義,該詞強調立法程式的完整性。實際應用如:"國務院enact《未成年人網絡保護條例》,自2024年1月1日起施行"。
3. 戲劇化呈現(行為動作)
在表演藝術領域指對劇本内容的具體演繹。根據《牛津表演藝術詞典》釋義,該用法強調通過肢體語言實現文本轉化。例如:"國家話劇院enact的《雷雨》新版,重新诠釋了經典矛盾沖突"。
詞源學顯示,enact源自中古英語"enacten",由前綴en-(使動)加act(行動)構成,最早記錄于14世紀議會檔案。現代用法保持雙重屬性:既包含制度創設的權威性,又承載藝術再現的創造性。
“enact” 是一個英語動詞,主要有以下兩層核心含義:
若需進一步區分語境或了解具體用法,可提供例句或場景,我将為您細化解釋。
【别人正在浏覽】