empurple是什麼意思，empurple的意思翻譯、用法、同義詞、例句

empurple英标

英:/'ɪm'pɜːpəl; em-/ 美:/'ɪmˈpɜːrpl/

詞性

過去式 empurpled 過去分詞 empurpled 現在分詞 empurpling 第三人稱單數 empurples

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

empurple 是一個相對罕見且具有文學色彩的英語動詞，其核心含義為“使變成紫色” 或“染成紫色”。它主要用于描述事物顔色轉變為紫色，或通過某種行為賦予紫色色調的過程。這個詞通常帶有詩意或修辭色彩，常見于文學作品、詩歌或描述性散文中。

以下是對其含義的詳細解釋：

1. 字面含義：

   • 指物理上将某物着色為紫色。例如：夕陽将天空染成紫色（The sunset empurpled the sky）。
   • 指某物本身呈現出或變為紫色。例如：她的臉頰因憤怒而漲得通紅，近乎紫色（Her cheeks flushed with anger, almost empurpled）。

2. 文學與修辭用法：

   • empurple 最常用于文學語境中，為描述增添生動性、形象感和詩意。它比簡單的 “turn purple” 或 “make purple” 更具表現力。
   • 常用來描繪自然景象（如晚霞、花朵、大海）、人物情緒（如憤怒、羞赧導緻的面色變化）或象征性場景。
   • 例如：在詩歌中描述 “葡萄藤将秋日染紫”（The vine empurples the autumn）或 “皇帝的紫袍”（the emperor’s empurpled robe）。

3. 詞源：

   • empurple 由前綴em-（表示“使成為”或“放入…狀态”，類似于 en-）和名詞purple（紫色）組合而成。
   • 其構詞方式類似于embolden（使大膽）、enlarge（擴大）、embitter（使痛苦）。
   • 這個詞最早可追溯至16世紀晚期。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 作為最權威的英語詞典，OED 提供了empurple 的詳細定義、曆史引文和詞源信息。它明确指出其含義為 “To make purple; to colour or tinge with purple.” (使變成紫色；用紫色着色或染色)。來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 該詞典将empurple 定義為 “to tinge or color purple” (染成或着色為紫色)，并标注其首次使用時間為1589年。來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。
• 文學經典作品：empurple 可見于多位著名作家的作品中，例如莎士比亞（William Shakespeare）。在《特洛伊羅斯與克瑞西達》(Troilus and Cressida) 中就有使用：“The sun… Empurpling the east with streaks of light.” (太陽…用道道光芒将東方染成紫色)。這印證了其文學傳統和詩意用法。來源：莎士比亞戲劇文本（如《特洛伊羅斯與克瑞西達》）。

empurple 是一個具有文學色彩的動詞，意指“使變成紫色”或“染成紫色”，主要用于增強描述的生動性和詩意感。

網絡擴展資料

“empurple”是一個動詞，主要含義為“使成紫色”或“發紫”，屬于較為文學化的表達，常見于詩歌或描述性文本中。以下是詳細解析：

1. 基本含義與詞性變化

   • 動詞原形：empurple（第三人稱單數形式為 empurples）
   • 過去式/過去分詞：empurpled（如“The sky was empurpled by the sunset”）
   • 現在分詞：empurpling（如“The bruise empurpling on her arm”）

2. 發音

   • 英式音标：/ɪmˈpɜːpəl/ 或 /emˈpɜːpəl/（諧音近似“姆珀普爾”）
   • 美式音标：/ɪmˈpɜːrpl/（諧音近似“姆珀珀爾”）

3. 用法與例句

   • 描述自然現象：

     The twilight empurpled the mountains.（暮色将群山染成紫色）

   • 引申為情緒或狀态：

     His face empurpled with rage.（他氣得臉色發紫）

4. 同義詞與語境

   • 近義詞：purple（更常用）、discolor（側重顔色變化）
   • 文學性較強，日常口語中較少使用，多見于詩歌或古典文學中。

注意：該詞權威詞典（如、8）均标注為罕見詞彙，建議根據語境謹慎使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

Tues.per centperishslurchinkaccordantcareershyperlipidemiaimpactingmainpriseMinoanShafrirat variancebarcode scannerdeg Cdeposited filmdevelop abilityin quick successioninlet pipemains voltagemuffle furnacepurchasing pricereciprocal relationscientific managementsee something in someonevariety ofataraxyembaymentlauruslection