英:/'ˈemprəs/ 美:/'ˈemprəs/
皇後
複數:empresses
CET4,CET6,TOEFL
n. 皇後；女皇
The empress waved to her people on the carriage.
皇後在馬車上向她的人民揮手緻意。
Wu Zetian is the only empress in Chinese history.
武則天是中國曆史上唯一一個女皇帝。
She always likes to command others as if she were an empress.
她總是喜歡命令别人，好像自己是個女皇似的。
An empress is a woman who rules an empire.
女皇是一個統治帝國的女人
How much the bird reminds me of the musical box that belonged to our blessed Empress, said an old knight.
一位老騎士說：“這隻鳥使我想起了我們逝去的皇後的八音盒。”
Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.
皇帝遺孀在場時，任何人不得進餐。
Her Chinese friends referred to the empress as their venerable ancestor.
她的中國朋友們稱那位皇後是令他們尊敬的祖先。
Such a survey was done before oil from the tanker Sea Empress hit the Welsh coast in 1996.
這樣的調查是在1996年“海皇後號”（Sea Empress）油輪漏油襲擊威爾士海岸之前進行的。
The Empress Dowager had the motive.
皇太後慈禧就有此動機。
empress dowager
皇太後
n.|queen/kaiserin;皇後；女皇
Empress（女皇/皇後）是英語中對女性君主或皇帝妻子的正式稱謂，具有曆史、文化及政治層面的多重含義。以下從不同維度解析該詞：
詞源與基本定義
該詞源于拉丁語“imperator”（意為“指揮官”或“統治者”），經由古法語“emperesse”進入英語。根據《牛津英語詞典》，其核心含義包括兩類：一是指女性君主，獨立統治帝國；二是皇帝的正妻，享有相應頭銜與地位。
曆史語境中的角色
文化象征與文學意象
在西方文學中，“Empress”常被賦予神秘與權威色彩。例如，但丁《神曲》将“天上的女皇”比作聖母瑪利亞，象征神性權威；奇幻作品《冰與火之歌》中的龍母丹妮莉絲則以“Empress of the East”自居，體現征服者形象。
現代制度中的延續
目前，日本皇室仍保留“皇後”（Kōgō）稱號，如現任皇後雅子，其職責包括參與外事活動與慈善事業。英國伊麗莎白二世雖稱“Queen”而非“Empress”，但因曾兼任印度女皇，其頭銜曾包含“Empress of India”（1876–1947）。
與相關術語的區分
“Empress”區别于“Queen”（女王/王後），前者關聯“帝國”概念，後者多指王國君主。例如，維多利亞女王在1876年加冕為印度女皇（Empress of India），以彰顯英國對殖民地的統治權。
“Empress”是英語中表示“女皇”或“皇後”的名詞，具體含義和用法如下：
如需更多例句或曆史背景，可參考詞典或權威曆史資料。
【别人正在浏覽】