
TOEFL,GRE,SAT
授權
使能夠(empower的第三人稱單數)
An executive order empowers the president to make a law simply by signing his name.
行政命令賦予總統隻需簽名即可制定法律的權力。
Education empowers people to make informed decisions and improve the quality of life.
教育讓人們能夠做出明智的決定,提高生活的質量。
It is God Who empowers us to seek.
但是上帝加給我們“尋找”的能力。
Empowering women through literacy empowers us all.
通過掃盲增強婦女的能力,就是增強我們所有人的能力。
'Technology empowers the poorest people,' she adds.
她補充說,“科技賦予最貧窮的人群以力量。”
It empowers a programmer to handle an asynchronous event.
它使得程式員可以處理異步事件。
Creative imagination empowers us to create beyond our present reality.
創造的想象力則可以讓我們創造超出我們現有現實的東西。
"empowers"是動詞"empower"的第三人稱單數形式,其核心含義是賦予能力或權力。該詞源于古法語"emporvoir",由前綴"em-"(使)和"power"(權力)構成,字面意義為"使獲得權力"。
在心理學領域,empowers指通過提供資源和自信心,幫助個體突破自我限制。例如《哈佛商業評論》指出,領導者通過分配決策權來empowers團隊成員,能激發創新潛力。社會工作中,該詞常指幫助弱勢群體獲得發聲渠道,如聯合國開發計劃署的項目就緻力于empowers女性參與社區決策。
企業組織語境下,empowers強調權力下放。管理學家彼得·德魯克在《管理的實踐》中提出,empowers員工實質是建立信任機制,通過明确職責邊界使員工獲得自主權。數字技術發展賦予了這個詞新維度,牛津詞典将其現代釋義擴展為"通過工具或技術手段增強能力",例如人工智能系統empowers用戶快速處理複雜數據。
在法律框架中,empowers特指通過立法程式授予法定權限。美國《民權法案》就是通過法律條文empowers公民維護平等權利的典型案例。該詞在不同語境中始終保持着"能力賦予"的核心語義,強調從被動接受到主動掌控的轉變過程。
“Empowers”是動詞“empower”的第三人稱單數形式,其核心含義是賦予權力或能力,強調使某人或某群體獲得自主行動的力量或信心。以下是詳細解析:
"Education empowers individuals to pursue their goals."
(教育賦予個人追求目标的能力。)
"The policy empowers marginalized communities to voice their needs."
(該政策讓邊緣化群體能表達需求。)
"Good leaders empower their teams by trusting their expertise."
(優秀領導者通過信任專業能力來賦能團隊。)
"Learning new skills empowers people to face challenges."
(學習新技能讓人能應對挑戰。)
詞彙 | 側重點 | 例句 |
---|---|---|
authorize | 正式授權(法律/官方層面) | "The law authorizes police to act." |
enable | 提供工具/條件使某事可行 | "Technology enables remote work." |
entitle | 賦予法定權利(常含被動性) | "Citizens are entitled to free speech." |
掌握“empowers”需結合具體語境,其核心始終圍繞“賦予能力與信心”。在翻譯或使用時,注意目标對象是否因賦能而獲得了主動性或控制力。
storehouseutilitarianchivflanksmoisturizesomataperingWelchascending colondetention centrefierce competitionirrational exuberanceirreducible representationOlympic emblemprecision bombingrainy dayREM sleepsubstantial stepunemployment ratealbamyricetinanticipaterbaptisterycircumfluenteugenicistgonionhelioaerotherapyJaplavaliermartenitetrimethyl