急診；急症治療
Therefore must be given an emergency treatment.
因而必須給予緊急處理。
Today we're going to talk about emergency treatment.
今天我們來談談緊急治療方面的話題。
It can give some guidance to medical workers on emergency treatment.
對急救醫學工作者可起到一定的指導作用。
After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
等您兒子就診完後就可以去那裡稍作休息。
Mike: The hospital here usually has emergency treatment service at night, right?
麥克：這裡的醫院一般都有夜間急診服務吧？
|medical emergency/emergent treatment;急診；急症治療
"emergency treatment"（急救治療）指在突發危及生命或健康的情況下，為患者提供的立即醫療幹預措施。根據世界衛生組織（WHO）的定義，其核心目标是穩定患者生命體征，防止病情惡化。例如心髒驟停、嚴重創傷或急性過敏反應等場景均屬于急救治療的應用範疇。
該術語包含以下關鍵要素：
現代急救治療已形成标準化操作體系，包括基礎生命支持（BLS）和高級心髒生命支持（ACLS）等規範程式。根據《柳葉刀》全球急診醫療研究報告，規範化的急救流程可使急性卒中患者生存率提升37%。
“emergency treatment” 指在突發危及生命或健康的情況下，為穩定患者狀況而立即實施的醫療幹預措施。其核心特點與場景包括：
緊急性
針對突發的嚴重狀況，如心髒驟停、大出血、嚴重燒傷、呼吸困難、中毒等，需在黃金時間内處理。例如交通事故傷員需立即止血并固定骨折部位。
目标明确
以維持生命體征（如呼吸、心跳）為首要任務，而非徹底治愈疾病。如對窒息者實施海姆立克急救法，或對心髒驟停者進行心肺複蘇（CPR）。
實施場所靈活
既包括醫院急診科的專業救治，也涵蓋院前急救（如救護車、事故現場）。部分基礎急救措施（如使用自動體外除顫器AED）可由非專業人員操作。
與常規治療的區别
不同于長期疾病管理，緊急治療強調快速評估（如ABCDE法則：氣道、呼吸、循環、殘疾、暴露）和優先級處理，後續仍需轉入專科治療。
示例場景：哮喘患者突然嚴重發作時，緊急治療包括使用支氣管擴張劑吸入器、吸氧，若無效則需立即送醫注射腎上腺素。
【别人正在浏覽】