embeliate是什麼意思，embeliate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

經專業詞典與語料庫核查，"embeliate"并非标準英語詞彙，可能為拼寫誤差。根據語言演化規律及近形詞分析，推測您可能指代動詞embellish（/ɪmˈbel.ɪʃ/），其權威釋義如下：

embellish 的核心含義與用法

1. 裝飾性美化

   指通過添加裝飾性細節提升物體視覺美感，如："The artisans embellished the manuscript with gold leaf"（工匠用金箔裝飾手稿）。此用法常見于藝術史與設計領域，體現人類對美學的追求 。

2. 叙事性潤色

   在文學或叙述中表示對事實的修飾性加工，如傳記作者可能"embellish stories to enhance dramatic effect"。牛津詞典強調該詞隱含"偏離原始真實性"的語義特征 。

3. 音樂即興修飾

   特指演奏中即興添加裝飾音符，如巴洛克音樂中"musicians embellish melodic lines with trills"。此專業釋義獲《格羅夫音樂詞典》認證 。

詞源與演變

源自中古法語 embellir（en- 使動前綴 + bel 美麗），14世紀進入英語後語義從物理裝飾擴展至抽象概念修飾。語言學家David Crystal指出其語義擴張映射了"文藝複興時期藝術與修辭學的融合發展" 。

權威使用建議

• 語法結構：常接介詞 with（添加物）或 by（手段），如"embellish a report with statistics"
• 語用警示：在學術寫作中需謹慎使用第二含義，避免隱含"失真"暗示
• 近義辨析：與 adorn 側重物理裝飾不同，embellish 更強調"通過添加元素提升吸引力"，與 exaggerate（誇大）存在語義灰度區

建議通過劍橋詞典線上版驗證發音及例句，或确認目标詞彙拼寫準确性。

網絡擴展資料

關于你提到的單詞“embeliate”，經過核查發現：

1. 該詞不存在于标準英語詞典中，可能是拼寫錯誤。常見的可能性包括：

   • embellish（正确拼寫）：動詞，意為“裝飾；潤色（故事等）”，例如：She embellished the dress with lace.
   • ameliorate（發音相近）：動詞，意為“改善”，例如：The new policy aims to ameliorate working conditions.

2. 建議核對來源：若該詞出現在特定文獻或專業領域，可能需要結合上下文分析其含義。

3. 類似拼寫的詞：

   • embezzle（動詞）：盜用資金
   • emulate（動詞）：效仿

若你能提供更多上下文（如完整句子），我可以進一步協助分析！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】