月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

emasculate是什麼意思，emasculate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

emasculate英标

英:/'ɪˈmæskjuleɪt/ 美:/'ɪˈmæskjuleɪt/

詞性

過去式:emasculated 過去分詞:emasculated 現在分詞:emasculating 第三人稱單數:emasculates

類别

GRE

常用詞典

  • vt. 閹割；使柔弱

  • adj. 柔弱的；閹割了的

    • 例句

  • The next step in the experiment was to emasculate the stamens.

    實驗的下一步是為花蕊去雄。

  • He tried to emasculate his compe*****s by spreading rumors.

    他試圖散布謠言以削弱競争對手的勢力。

  • I had my cat emasculated by a vet.

    我讓獸醫給我的貓做了閹割手術。

  • To deprive of virility or spirit; emasculate.

    使喪失精力或精神；使軟弱。

  • But God, He is apparently very sturdy, but why He always makes people feel that He is so emasculate.

    可是神，他明明那麼雄壯，可為什麼常常讓人覺得柔柔弱弱的。

  • In a devastating ruling, the judge accused Taitz of trying to emasculate the military in a way that would leave this country defenceless.

    在一對其進行緻命打擊的裁決中，法官指控泰特茨試圖“閹割軍隊”，而這種方式将“使這個國家失去防衛能力”。

  • The dodgy recruitment drive is the latest phase of a campaign to emasculate Mr Yushchenko, which began at the start of the unlikely cohabitation of the two Viktors.

    在兩個不一樣的維克多并存開始，對尤先科的限制一直在進行，最近階段的活動是招募人員來現在限制尤先科。

  • This week some 6,000 of them descended on Paris for their annual congress, jeering a speech by francois Fillon, the prime minister, and denouncing an effort to emasculate local power.

    本周，其中6,000名一起來到巴黎參加每年一度的國會，會上，他們奚落首相francois Fillon的演講，譴責他在剝奪地方權力上所做的努力。

    • 同義詞

  • vt.|caponize/evirate;閹割；使柔弱

  • adj.|female/sybaritic;柔弱的；閹割了的

    • 專業解析

    "Emasculate" 是一個動詞，源于拉丁語 emasculatus（由前綴 e-（去除）和 masculus（雄性）組成），其核心含義包含兩層：

    1. 生物學/醫學層面的閹割

      指通過手術或化學手段去除雄性動物的睾丸或生殖功能。例如在畜牧業中，為控制動物繁殖或改善肉質，可能對公牛實施去勢手術（來源：Merriam-Webster）。

    2. 社會或抽象概念的削弱

      用于比喻事物失去力量、活力或威懾性，例如："The new policy emasculated the original legislation, reducing its enforcement power"（新政策削弱了原法案的效力，降低了執法力度）。這種用法常見于政治、經濟或文化領域的分析（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

    該詞在語言學研究中被歸類為"語義擴展"的典型案例，從具體生理行為延伸至抽象概念弱化。現代英文中第二種用法更為普遍，但需注意語境敏感性，避免在涉及性别議題時産生歧義（來源：Cambridge Dictionary）。

    網絡擴展資料

    單詞解釋：emasculate
    （以下内容綜合了多個權威詞典的釋義，主要參考、、、等網頁）

    基本含義

    1. 動詞（及物動詞）

      • 字面意義：指對雄性動物或人類進行閹割（去除睾丸），例如：

        "The veterinarian emasculated the bull to make it more docile."

      • 引申義：削弱力量、效力或男子氣概，使顯得柔弱無力，例如：

        "The new law was emasculated by excessive compromises."

    2. 形容詞（過去分詞形式 emasculated）

      • 描述被閹割的狀态，或比喻事物因削弱而失去活力，例如：

        "He felt emasculated after losing his job."

    詞源與詞形變化

    常見用法場景

    1. 生物學/獸醫學：描述對雄性動物的去勢操作。
    2. 社會與政治：批評政策、法律或制度被削弱或失去效力。
    3. 心理學/情感表達：形容因外界壓力導緻個人自信或能力的喪失。

    近義詞與反義詞

    注意事項

    如需更多例句或用法細節，可參考愛詞霸線上詞典（來源3、5、9）或新東方詞典（來源8）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    bicycletake it easyover and overswollenknighthoodcentennialdermatologyaforetimeagrueearringsfulminatinghodgepodginghopsMosespolishesredirectingrequestsannual turnovercontinue withindividual casesone thingplease find enclosedprobability distributionSignals and SystemsacenaphthyleneHottentotinsatiablyKalmucklanguorousoptimize the economic structure