
英:/'ˈelɪɡəns/ 美:/'ˈelɪɡəns/
高雅
複數 elegance, elegancies
CET4,CET6,GRE
n. 典雅;高雅
As soon as I entered her room, I felt elegance and fragrance of the room.
一進入她的房間,我就感受到了屋内的簡潔和香氣。
She would rather lose some material things than give up her elegance.
她甯願丢失一些物質上的東西,也不願意放棄優雅。
The elegance of this necklace is perfect for you.
這條項鍊的優雅和你絕配。
It was her natural elegance that struck me.
是她天生的優雅打動了我
She looked the epitome of elegance and style.
她是優雅和時尚的象征。
She dresses with casual elegance.
她的穿着隨意而不失雅緻。
His writing combines elegance and wit.
他的文章典雅而又風趣。
She was the personification of elegance.
她是典雅的化身。
The name Chanel became a byword for elegance.
夏奈爾這個名字成了優雅的代名詞。
The furniture managed to combine practicality with elegance.
這家具結合了實用與優雅。
“elegance”是一個描述事物内在品質的詞彙,指通過簡潔、和諧與精準的表現形式所呈現出的高雅美感。這一概念在不同領域中被賦予具體内涵:
行為與儀态
在人文範疇中,elegance常指代從容得體的舉止。根據牛津英語詞典的定義,該詞源自拉丁語“elegantia”,特指“通過克制與修養展現的優雅氣質”。例如英國王室成員的公衆禮儀,常被媒體評價為“embodying timeless elegance”(體現永恒的優雅)。
藝術與設計
在視覺藝術領域,elegance強調形式與功能的平衡。大都會藝術博物館在2023年裝飾藝術展評述中指出:“真正的優雅設計既去除冗餘裝飾,又能通過比例與材質的精妙搭配傳遞美學價值”,如包豪斯風格的家具正是這種理念的典型代表。
科學與數學
學術界用該詞形容理論模型的精妙性。2024年《自然》期刊發表的粒子物理學論文中,研究者将希格斯機制描述為“mathematical elegance guiding experimental verification”(以數學的優雅性指引實驗驗證),突顯其公式體系的簡潔性與預測能力的完美統一。
這一詞彙的深層價值在于其跨領域的共性:無論是詩歌中的修辭手法(艾米莉·狄金森的作品常被贊為“linguistic elegance”),還是建築結構的力學表達(如哥特式飛扶壁的設計原理),都指向通過理性計算與感性認知的融合達成美學升華。
Elegance 是一個英語名詞,主要含義為“優雅”“高雅”或“雅緻”,常用于描述舉止、設計、風格等方面的精緻與簡潔美感。以下是綜合權威詞典的詳細解析:
在西方文化中,elegance 常被視為一種高級贊美,既包含外在的得體與美觀,也蘊含内在的修養與智慧。例如,法國時尚與建築常以“優雅”為核心設計理念。
如果需要更多例句或詞源細節,來源。
Britishperspective glasstown councilusuryfloorwalkerbronchialdabdesolationflotagemanservantPatricktensesunsatisfiedWaltonartistic conceptionDomain Nameexpress provisiongenerative processhigh elasticitymature marketnecrosis virusbarriobirdhouseciliumcoessentialdemagogismgoldeyegrossnessgymnurelactalbumin