
adv. 可選地;選舉地
Sometimes, a doctor will recommend that the balloon be electively repaired before it ruptures.
有時候,醫生建議在血管瘤破裂之前選擇修補治療。
Electively targeting of signaling pathways using protein kinase inhibitors would have a potential advantage over receptor blockers.
這種用來選擇性地阻斷信號轉導途徑的蛋白激酶抑制劑可能是一種潛在的有利的受體阻斷劑。
PCI performed electively in patients with chronic angina and stable CAD is virtually identical technically to that performed in acute coronary syndrome (ACS) patients.
實際上慢性心絞痛和穩定型冠心病患者選擇PCI治療和急性冠狀動脈綜合症患者實施PCI在技術上是一樣的。
“electively”是形容詞“elective”的副詞形式,表示“有選擇地”或“可選地”的意思。它常用于描述通過自主選擇而非強制要求的行為,強調決策過程中存在的自由裁量權。根據權威詞典和學術來源,該詞在不同領域的具體應用如下:
醫學領域
在臨床術語中,“electively”指非緊急的醫療行為,如《梅奧診所醫學指南》中提到的“electively scheduled surgeries”(選擇性安排的手術),這類手術可根據患者情況調整時間(來源:Mayo Clinic)。
教育學場景
《牛津教育術語詞典》将其定義為“通過選修方式完成課程要求”,例如“students may electively pursue advanced mathematics”(學生可選擇性地修讀高等數學課程)(來源:Oxford University Press)。
詞源學解析
該詞源自拉丁語“electivus”,詞根“eligere”包含“挑選”與“收集”雙重含義,體現主動篩選的特性。此演變過程在《韋氏詞源詞典》中有詳細記載(來源:Merriam-Webster)。
需注意的是,該詞與“selectively”(選擇性)存在細微差異:“electively”側重選擇權的行使主體,而“selectively”更強調篩選标準。例如世界衛生組織文件會區分“electively vaccinated groups”(自願接種疫苗群體)和“selectively targeted populations”(被篩選出的目标人群)(來源:World Health Organization)。
electively是形容詞elective的副詞形式,其含義主要分為兩個層面,具體釋義需結合語境:
與選舉相關
表示"通過選舉的方式"或"基于選舉原則",例如描述職位産生方式。該用法較為少見,常見于政治制度描述。
與選擇相關
這是更常用的核心含義,包含三種細分:
詞源解析:源自拉丁語"eligere"(選擇),詞根lect表示"選擇",後綴-ive構成形容詞,-ly轉化為副詞(助記解析)。這解釋了為何該詞同時涵蓋"選舉"和"選擇"雙重含義——選舉本質上是一種集體選擇行為。
典型誤區:需注意與"selectively"(有選擇地)的區别,electively更強調選擇權利的自主性,而非篩選過程。例如選修課用elective course而非selective course,因前者強調學生自主權,後者可能指經過篩選的課程。
bathingbring aboutdevote one's attention toguillotineblistersdamascenonedramatizingnostologicredressalsoothedstroysubjectivismostrich skinoutward remittanceprotoplast fusionrevert to typetransparent windowaerificationamphotericincoldishcystogramdekedolichopodidaeenteroplastyferroisogridlowlandermelaminemicrohemostatzinc stearate