elbowing是什麼意思，elbowing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

v. 用肘擊打；用肘擠，用肘推；對……置之不理，把……仍在一邊（elbow 的現在分詞）

例句

We see Phil fall asleep to the music, then Claire elbowing him awake.

畫面上菲爾在音樂聲中打起了瞌睡，克萊爾連忙把他捅醒。

The point was to hopefully let the refs know I'm (upset) and tired of this guy elbowing me.

其實我隻是想讓裁判員知道我有些惱火，我已經厭倦這家夥對我的肘擊。

It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out theuseful ones.

因此，最最重要的是，不要讓無用的知識把有用的知識擠出去。

This was my first weekend in Changsha and I was still recovering from elbowing my way down Walking Street.

這是我在長沙的第一個周末，我還在用奮力擠着找尋去步行街的路。

There are people who are elbowing and hinting and looking, but you don't go to a wedding to collect autographs.

總是有人互相用肘推搡、暗示、張望着，但你參加婚禮不是去要簽名的。

常用搭配

elbow joint

n. 肘關節

tennis elbow

肘部發炎；網球運動員常見的肘傷

elbow piece

彎頭，肘形配件

elbow pipe

彎管；肘管

elbow grease

費力的工作；重活

專業解析

"elbowing" 是動詞 "elbow" 的現在分詞形式，指「用肘部推擠」的動作。其含義可分為兩類：

字面意義：在物理空間中用手肘推開他人以通過或占據位置。例如：「人群擁擠時，他不停用胳膊肘推擠（elbowing）前行」（來源：牛津詞典）。
比喻意義：表示在競争或社交中主動争取優勢，帶有侵略性。例如：「公司高管在會議中互相推擠（elbowing），争奪話語權」（來源：劍橋詞典）。

該詞衍生自名詞 "elbow"（肘部），其動作特點為短暫、有力且常含負面色彩。相關短語包括 "elbowing one's way"（擠出一條路）（來源：柯林斯詞典）。在體育領域（如籃球）中，elbowing 可能被視為犯規動作（來源：韋氏詞典）。

語言學家指出，"elbowing" 的隱喻用法可追溯至19世紀，反映社會競争意識的增強（來源：詞源線上）。

網絡擴展資料

“Elbowing”是動詞“elbow”的現在分詞形式，其核心含義是用肘部推擠，具體解釋如下：

1.基本定義

詞性：動詞（現在分詞）、名詞。
發音：英式發音為/ˈelbəʊɪŋ/，美式發音為/ˈelboʊɪŋ/。
中文翻譯：用肘推擠、跻身、打拐子（特定場景，如冰球犯規動作）。

2.具體用法

作為動詞（動作描述）

物理動作：指用手肘推開他人以通過擁擠的空間。
例句：He was elbowing his way through the crowd.（他從人群中擠過去）。
比喻義：表示通過積極或強勢的方式争取機會。
例句：She elbowed her way into the competitive industry.（她奮力跻身競争激烈的行業）。

作為名詞（特定場景）

運動術語：在冰球等運動中，指“用肘擊打對方”的犯規動作，中文常譯為“打拐子”。

3.語境差異

中性/積極：描述擠過人群或努力争取機會時，可能不帶貶義。
消極：若動作粗魯或涉及犯規（如運動場景），則含負面意義。

4.相關短語

Elbow one’s way：奮力擠過（人群或障礙）。
Tennis elbow（網球肘）：與動作相關的醫學術語，但非“elbowing”直接含義。

5.詞源與拓展

詞根：源自古英語“elnboga”（手臂彎曲處）。
語法：動詞原形為“elbow”，過去式/過去分詞為“elbowed”，現在分詞為“elbowing”。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如新東方線上或海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】