複數 El Dorado, Eldorado, eldorados
傳說中的寶山；（西）理想中的黃金國
Am I talking of an El Dorado?
我講的是一個埃爾多拉多？
El Dorado is fading back into desert.
理想中的黃金國正在重新蛻變成沙漠。
This is the ZIP code list of El Dorado, U. S.
這是美國 多拉多 的郵政編碼列表。
The Spaniards started calling this golden chief El Dorado, the gilded one.
于是西班牙人就開始稱呼這個金色酋長為El Dorado就是“鍍金人”的意思。
The Internet is a virtual goldmine - call it a virtual El Dorado , if you will.
互聯網是一個虛拟的金礦-稱之為一個虛拟埃爾多拉多，如果您的意願。
El Dorado（西班牙語中意為“黃金之地”）是一個具有多重文化含義的曆史與傳說符號，其核心概念起源于16世紀歐洲探險家對南美洲的殖民探索。以下是該詞的詳細解析：
詞源與起源
“El Dorado”最初指代哥倫比亞穆伊斯卡（Muisca）部落的酋長加冕儀式。據記載，新酋長會在瓜塔維塔湖（Lake Guatavita）全身塗滿金粉，并将黃金珠寶投入湖中以祭祀神靈（來源：大英百科全書）。這一儀式被西班牙殖民者誤解為“黃金國”存在的證據，進而衍生出尋找遍地黃金之城的傳說。
曆史探索與地理認知
16-17世紀，西班牙、英國和德國探險隊多次深入亞馬遜雨林尋找El Dorado，包括弗朗西斯科·德·奧雷亞納（Francisco de Orellana）和沃爾特·羅利（Walter Raleigh）的著名遠征。這些行動推動了南美洲地理測繪，也暴露了殖民掠奪的殘酷性（來源：美國國家地理學會）。
文化象征與文學隱喻
在文學領域，El Dorado常被用作“烏托邦”或“難以企及的理想”的象征。伏爾泰在《老實人》中将其描述為理性社會的化身；埃德加·愛倫·坡的詩作《El Dorado》則将其轉化為對人生意義的永恒追尋（來源：《哥倫比亞西方文學史》）。
現代科學與考古驗證
當代考古研究證實，穆伊斯卡文明确實存在黃金加工技術，瓜塔維塔湖底也發現了數百件黃金祭品。然而，傳說中的“黃金之城”更可能是一種文化想象，而非真實地點（來源：《自然》期刊2018年考古報告）。
跨學科研究價值
學者通過人類學、神話學視角分析El Dorado傳說，認為其反映了殖民者物質欲望與原住民宇宙觀的沖突，以及跨文化誤讀對曆史叙事的影響（來源：劍橋大學出版社《殖民接觸中的神話建構》）。
"El Dorado"（西班牙語，意為"黃金國"）是一個具有多重文化内涵的詞彙，其含義可歸納為以下三方面：
1. 曆史傳說與詞源
源于16世紀西班牙殖民者對南美洲的探索，特指一個由黃金構成的虛幻國度。傳說中，當地酋長會在宗教儀式中将全身塗滿金粉，并向湖中投入黃金祭品。該詞由西班牙語"el dorado"（鍍金之人）演變而來，後成為財富與機遇的象征。
2. 文化象征意義
3. 現代文化應用
注：如需了解具體傳說細節或文化案例，可參考西班牙殖民史文獻或相關藝術作品。
sailingboiltutorpass bygrizzly bearmembership feedepuratekalkknackeringoverrodepolishingsententiouslytagsabsolute discretioncoefficient of consolidationexcessive competitionjade braceletjump atpaleolithic agereaction temperatureReal GDPtoaster ovenabstatvoltacyloxyAgarbacteriumautotimerAxinellinaclairvoyanteflamyhemianalgesia