eirenicon是什麼意思，eirenicon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eirenicon英标

英:/'aɪ'riːnɪkɒn/

常用詞典

同義詞

專業解析

"eirenicon"（亦拼作irenicon）是一個源自希臘語的學術術語，指為調解對立觀點或團體而提出的和平方案，尤其用于宗教或政治領域。該詞由希臘語"εἰρηναῖος"（eirēnaios，意為"和平的"）演變而來，核心含義是通過妥協實現和解。

在基督教曆史語境中，eirenicon特指消除教義分歧的提案。例如，15世紀拜占庭神學家曾以此類文件嘗試調和東正教與天主教會矛盾。現代應用中，該詞可描述跨宗教對話文件，如20世紀普世運動（Ecumenical Movement）發布的聯合聲明。

與"妥協"不同，eirenicon強調基于共同原則構建共識，而非簡單讓步。語言學家指出其詞源關聯着古希臘和平女神Eirene，暗示方案需包含神聖性與持久性。當代政治談判中，該術語多用于描述沖突地區建立過渡性治理框架的提議。

網絡擴展資料

單詞eirenicon 的詳細解釋如下：

1.詞義與定義

• 核心含義：指“和平提議”或“促進和解的方案”，通常用于宗教、政治等需要調解沖突的語境。
• 詞性：名詞。

2.發音

• 英式音标：/aɪ'ri:nɪkɒn/
• 美式音标：/aɪ'rɪnɪkɒn/。

3.詞源

• 源自希臘語eirēnikos（意為“和平的”），通過拉丁語演變而來，詞根與“和平”“調和”相關。

4.相關詞彙

• 形容詞形式：eirenic（和平的、促進和平的），如例句：His eirenic approach resolved the conflict.。
• 近義詞：peace proposal、conciliation、truce（根據語境可替換使用）。

5.使用建議

• 該詞較為罕見，多用于學術或正式文本中。若需日常表達“和平提議”，更推薦使用peace proposal 或reconciliation plan。
• 例句參考（綜合來源推測）：The diplomat presented an eirenicon to ease tensions between the two nations.

如需更多例句或具體語境分析，建議查閱權威詞典（如《牛津英語詞典》）或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】