adj. 風化的；開花的；起霜（指鹽霜）
But the structure of purple soil parent material is loose and easy to efflorescent, anti-erodibility;
但紫色土成土母岩結構疏松，易風化，抗蝕性低；
You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.
同樣在這裡你還可以找到岩石風化的地貌，如石筍，石柱，石劍和石塔。
It is not, like the Cathedral of Bourges, the magnificent, light, multiform, tufted, bristling efflorescent product of the pointed arch.
它也不象布爾日大教堂，不是那種華麗而輕浮、雜亂而多樣的高聳入雲的尖拱化建築。
Color concrete brick is a novel decorative brick, which is made by dealed efflorescent sand and ground. stone with color HEC consolation (C-HEC) and special producer equipment.
彩色混凝土路面磚是利用彩色HEC固化劑(C - HEC)和專用生産設備處理風化砂、碎石屑制作新型裝飾路面磚。
adj.|weathered/inflorescent;風化的；開花的；起霜（指鹽霜）
"Efflorescent"是化學和礦物學領域的重要術語，指某些結晶物質在空氣中自然失去結晶水的過程，形成粉末狀表層的現象。該詞源自拉丁語"efflorescere"，意為"開花"，引申為物質表面結晶的形态變化。
在化學應用中，該現象常見于含結晶水的鹽類化合物。例如十水合碳酸鈉（Na₂CO₃·10H₂O）在幹燥環境中會逐漸失去結晶水，轉化為無水碳酸鈉并産生白色粉末，其化學反應可表示為： $$ Na_2CO_3·10H_2O → Na_2CO_3 + 10H_2O↑ $$ 此過程受環境濕度影響顯著，美國化學會實驗手冊指出，當相對濕度低于物質自身水蒸氣壓力時，風化反應即會發生。
地質學領域，該術語描述礦物暴露後的自然分解過程。石膏（CaSO₄·2H₂O）在幹旱氣候下會轉化為無水硫酸鈣，此特性被國際礦物學協會列為礦物穩定性評估的重要指标。文學領域則借喻短暫的美感，如濟慈在《秋頌》中借用風化意象象征生命易逝。
根據多個詞典和語料庫的釋義，"efflorescent" 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：
一、核心詞義
開花的
指植物進入開花階段，或描述類似花朵綻放的狀态。常見于生物學語境，如"efflorescent spring trees"（開花的春樹）。
例句： 在石灰岩地區可以看到大量風化的石筍和石柱（參考的岩石地貌描述）。
風化的/粉化的
在化學與地質學中，特指物質因水分蒸發在表面形成結晶的現象，例如鹽類物質的"efflorescent salt"（風化鹽）。這種現象常見于磚牆或土壤表面因鹽分遷移産生的白色粉末狀結晶。
二、擴展用法
發音與詞源
近反義詞
近義詞：flowering（開花的）、blooming（盛開的）、crystalline（結晶的）
反義詞：nonflowering（不開花的）、stable（穩定的，指物質未風化）
建議在專業領域（如地質學或化學）使用時，需結合上下文明确具體含義。
【别人正在浏覽】