effloresce是什麼意思，effloresce的意思翻譯、用法、同義詞、例句

effloresce英标

英:/',eflə'res/ 美:/'ˌefloʊˈres/

過去式 effloresced 過去分詞 effloresced 現在分詞 efflorescing 第三人稱單數 effloresces

vi. 風化；開花

The crack of crack inflected the stability of the grotto and the effect of water prick up the effloresce of the cultural relics in the grotto.

裂隙發育影響了石窟的穩定性，水的活動加劇了石窟文物的風化。

The crack of crack inflected the stability of the Grotto, and the effect of water prick up the effloresce of the cultural relics in the Grotto.

裂隙發育影響了石窟的穩定性，水的活動加劇了石窟文物的風化。

vi.|weather/bloom out;風化；開花

effloresce 是一個動詞，主要在兩個專業領域擁有特定含義：

化學含義（結晶與風化）：
- 指某些結晶鹽類（特别是水合鹽）暴露在空氣中時，失去部分或全部結晶水的過程。這通常表現為晶體表面出現粉末狀物質或晶體本身變得不透明、易碎。
- 示例：當水合硫酸銅晶體（CuSO₄·5H₂O，藍色）長時間暴露在幹燥空氣中，會失去結晶水，表面會覆蓋一層白色的無水硫酸銅（CuSO₄）粉末，這個過程就是effloresce。
- 來源參考：該定義是化學，特别是結晶學和礦物學中的标準術語。可參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的術語綱要或權威化學詞典如《牛津化學詞典》。具體過程描述也常見于基礎化學教科書，如《Chemistry: The Central Science》。
植物學/文學含義（開花）：
- 指植物開花的行為或過程，即花朵開始綻放、顯現。這個用法相對化學含義較為少見，更偏向文學性或描述性。
- 示例： “春天來臨，山谷中的野花開始effloresce，點綴出一片絢爛的色彩。”
- 來源參考：此含義可見于一些綜合性英語詞典對單詞的曆史或次要釋義的記載，如《牛津英語詞典》（OED）或《韋氏大學詞典》。在植物學描述中，更常用的詞是 “bloom” 或 “flower”。

補充信息：

詞源：該詞源自拉丁語 efflorescere，由 ex- (出) + florescere (開花) 構成，字面意思即為“開花”。這解釋了其植物學含義的來源，而化學含義則是一種引申比喻（鹽類表面“開花”般出現粉末）。
相關詞：
- Efflorescence (n.): 是effloresce 的名詞形式，指風化（結晶水析出）現象本身或産生的粉末狀物質；也指開花（狀态）。
- Efflorescent (adj.): 形容詞，描述容易風化的物質或正在開花的。

單詞effloresce 是一個動詞，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

開花
指植物進入開花階段，引申為事物達到鼎盛或成熟狀态。例如：

The cherry trees effloresce in spring, painting the hills pink.（櫻花在春季盛開，将山丘染成粉色）
風化/起霜
化學術語，指某些結晶物質（如鹽類）暴露在空氣中時失去結晶水，表面形成粉末狀物質的現象。例如：

Sodium carbonate crystals effloresce in dry air, forming a white powder.（碳酸鈉晶體在幹燥空氣中風化，形成白色粉末）

如需進一步了解例句或專業用法，可參考詞典來源（如、6、7）。

【别人正在浏覽】