edgeways是什麼意思，edgeways的意思翻譯、用法、同義詞、例句

edgeways英标

英:/'ˈedʒweɪz/ 美:/'ˈedʒweɪz/

adv. 以刃向外；沿邊

When Mary starts talking, no one else can get a word in edgeways.

瑪麗講起話來，别人誰也插不上嘴。

You'll only get the desk through the door if you turn it edgeways.

你要把書桌側着才能搬過這道門。

He talks so much that no one else can get a word in edgeways.

他講得太多了，别人一句話也插不上嘴。

He talked on and on and nobody else could get a word in edgeways.

他說個沒完，别人半句話也插不進。

edgeways（副詞）是英語中描述物體“以邊緣朝前或朝外的方式”或“側向移動”的專業術語。該詞常見于工程技術、機械制造及日常物品操作場景中，強調物體的空間方位特征。以下從三個維度解析其含義與應用：

基礎定義與詞源
edgeways由“edge”（邊緣）與“-ways”（表示方向的後綴）構成，字面意為“沿邊緣方向”。牛津英語詞典指出，該詞最早記錄于16世紀，用于描述木闆、刀具等扁平物體的擺放或移動方式。例如：“He inserted the card edgeways into the slot.”（他将卡片側向插入卡槽。）
專業領域用法
在機械工程中，edgeways特指零件以最小截面受力或移動的狀态。柯林斯詞典的工程技術詞條提到，齒輪組安裝時需确保軸承“positioned edgeways to reduce friction”（側向放置以減少摩擦）。此用法突顯該詞在工業場景中的精确性。
區域語言變體
劍橋英語語料庫數據顯示，edgeways在英式英語中使用頻率高于美式英語，後者更傾向使用同義詞“edgewise”。兩者含義完全一緻，但地域偏好差異顯著。例如英式表達：“She turned the painting edgeways to fit through the door.”（她将畫作側轉以便通過門框。）

“edgeways”是一個副詞，其含義和用法可綜合解釋如下：

物理方向：
You'll only get the desk through the door if you turn it edgeways.（隻有側放書桌才能搬進門）
對話場景：
He talked so much that no one else could get a word in edgeways.（他說個不停，别人完全插不上話）

get a word in edgeways：
表示在他人主導的對話中艱難插話，常用于否定句，如 I couldn't get a word in edgeways.（我一句話也插不上）。

該詞既描述物體側向移動的實際動作，也隱喻在交流中難以介入的狀态。需根據語境判斷其具體含義。

【别人正在浏覽】