
經濟衰退
The government has failed to reverse the economic decline.
政府未能扭轉經濟滑坡的趨勢。
The climate of political confusion has only reinforced the country's economic decline.
政局混亂隻加速了國家經濟的衰退。
The rate of economic decline is decelerating.
經濟下滑的速度的确正在減慢。
Is inflation symptomatic of economic decline?
通貨膨脹是經濟衰退的征兆嗎?
The first signs of economic decline became visible.
經濟衰退的最初迹象開始顯現出來。
|economic recession/economic slump/business recession;經濟衰退
"經濟衰退"(Economic Decline)是指一個國家或地區在一段持續時間内出現的經濟活動全面放緩或萎縮現象。其核心特征包括:
表現為國内生産總值(GDP)連續兩個季度或更長時間負增長,反映整體産出下降。例如,2020年全球GDP因疫情收縮3.1%(世界銀行數據)。
消費者信心低迷導緻需求疲軟,如日本"失落的十年"(日本經濟産業省研究)。
能源危機(如1973年石油禁運)或産業鍊中斷推高生産成本。
信貸緊縮引發流動性枯竭,典型案例為2008年次貸危機(美聯儲報告)。
政府稅收減少的同時,失業救濟等支出增加,可能推高公共債務(OECD財政監測報告)。
企業研發投入削減與勞動力技能退化可能造成潛在增長率下滑(布魯金斯學會研究)。
低收入群體更易遭受失業沖擊,財富差距進一步拉大(世界不平等數據庫)。
(注:因搜索結果未提供可直接引用的特定網頁鍊接,本文依據世界銀行、IMF、美聯儲等權威機構公開報告的定義框架及曆史案例分析撰寫,确保内容符合原則。)
“Economic decline”指經濟衰退,表示一個國家或地區經濟活動普遍、持續的下滑,通常伴隨失業率上升、生産減少、消費萎縮等現象。以下是詳細解析:
Economic(形容詞)
源自希臘語 oikonomia(家庭管理),現指與經濟相關的,包含三方面含義:
Decline(名詞)
表示下降、衰退,強調從較好狀态向較差狀态的轉變過程。
根據權威詞典和案例,典型現象包括:
可通過權威經濟指标(如失業率、PMI指數)判斷具體衰退程度。更多專業用法可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整釋義。
deliciouspancakeveterinariantenetvariegationacceleratorazoicbedscufflinkslapsmaddeningmanliestrumourschild pornographycocker spanielfacing upGreat Fallsin the ringsmountain valleynorth ofrecord of formal schoolingsoil erosionadenoidautoalarmbrislingbutynedioldeaerationdiabasichomeostatnaphthenic acid