ebullient是什麼意思，ebullient的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ebullient英标

英:/'ɪˈbʌliənt; ɪˈbʊliənt/ 美:/'ɪˈbʌliənt,ɪˈbʊliənt/

熱情洋溢的

GRE,SAT

adj. 熱情洋溢的；沸騰的

He wasn't his usual ebullient self.

一貫熱情洋溢的他一反常态

The Prime Minister was in ebullient mood.

首相興緻勃勃。

John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.

約翰活潑、熱情；而海倫卻羞怯、矜持。

He is ebullient with enthusiasm.

他熱情洋溢。

The ebullient Lang Lang is maturing as an artist.

在熱情洋溢的郎朗正在走向成熟，作為一個藝術家。

She wrote the ebullient letter when she got back to her flat.

她一回到自己的寓所，就寫了那封熱情洋溢的信。

adj.|boiling/young-eyed;熱情洋溢的；沸騰的

ebullient 是形容詞，用于描述一種充滿活力、熱情洋溢或極度興奮的狀态。該詞源自拉丁語“ebullire”，意為“沸騰”或“噴湧”。在語境中，它通常形容人的性格開朗、情緒高漲，或某種氛圍熱烈奔放。例如：“她的ebullient個性讓整個團隊充滿正能量。”

根據《牛津英語詞典》，ebullient可進一步細分為：

在文學作品中，ebullient常與“exuberant”（旺盛的）、“vivacious”（活潑的）等詞互換，但更強調情感的熱烈程度（來源：Collins Dictionary）。其反義詞包括“subdued”（壓抑的）或“reserved”（矜持的）。

Ebullient 是一個形容詞，主要含義為熱情洋溢的、興高采烈的，具體解釋如下：

核心詞義
描述人充滿活力、精力充沛且情緒高漲的狀态，常表現為極度的熱情或喜悅。例如：“He was ebullient over the reception of his novel.”（他因小說廣受好評而興高采烈）。
詞源與引申義
源自拉丁語“ebullire”（沸騰、冒泡），字面含義為“沸騰的”，比喻情感如沸騰的水般外溢，因此引申為情感奔放、富有感染力。
同義詞與反義詞
- 同義詞：exuberant（活力四射的）、high-spirited（情緒高昂的）、enthusiastic（熱情的）。
- 反義詞：subdued（克制的）、apathetic（冷漠的）。
用法與搭配
多用于描述人的情緒或氛圍，例如：
- “The Prime Minister was in ebullient mood.”（首相興緻勃勃）；
- “She wrote an ebullient letter.”（她寫了一封熱情洋溢的信）。
注意事項
該詞較少用于物理意義上的“沸騰”，更多聚焦情感表達。其副詞形式為ebulliently（熱情奔放地）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）。