ebullience是什麼意思，ebullience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ebullience英标

英:/'ɪˈbʌliəns; ɪˈbʊliəns/ 美:/'ɪˈbʌliəns,ɪˈbʊliəns/

GRE,SAT

n. 奔放；興高采烈；沸騰；冒泡

His natural ebullience began to return.

他天生的熱情開始恢複了。

She burst into the room with her usual ebullience.

她像往常一樣興高采烈地沖進了房間。

Ariess ruler is Mars, give them the ebullience, full of youthful spirit character.

白羊座的主宰星是火星，賦予他們熱情洋溢、朝氣蓬勃的性格。

Beautiful cute excellent talent, I live on various ebullience, you obtain understanding.

美麗的、聰明的、傑出的天才，我依靠着熱情活着，謝謝你給予了理解。

She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone.

她像往常一樣興高采烈地沖進了房間，立刻跟大家攀談起來。

n.|elation/bubbling;奔放；興高采烈；[物]沸騰；冒泡

ebullience（中文譯作“熱情洋溢”或“興高采烈”）是一個源自拉丁語的英語單詞，詞根為 ebullire（意為“沸騰”或“噴湧”）。該詞在英語中主要描述一種充滿活力、情緒高漲的狀态，常用于形容人或氛圍具有強烈的積極能量。以下是其詳細釋義與用法：

ebullience 指一種外放的、富有感染力的熱情或活力。例如：“她的ebullience讓整個團隊充滿鬥志”（來源：《牛津英語詞典》）。這種情感狀态常與樂觀、開朗的性格特質相關聯，在心理學中也被視為高外向性（extraversion）的表現（來源：《劍橋詞典》）。

該詞最早出現于16世紀，最初用于描述液體沸騰的物理現象，後逐漸引申為情感或能量的“噴湧”。這一語義演變反映了英語中“自然現象隱喻情感”的常見模式（來源：《詞源線上詞典》）。

ebullience 與exuberance（旺盛）語義相近，但前者更強調情感的外露，後者側重能量的充沛。例如：“少年的ebullience體現在笑聲中，而exuberance則表現為肢體動作”（來源：《柯林斯詞典》）。

ebullience 是一個名詞，主要表示情感或活力的強烈外放，常見釋義和用法如下：

情感表達：多用于描述人的性格或情緒，如：

She greeted everyone with her usualebullience.
（她以一貫的熱情向所有人打招呼。）（）
搭配詞彙：常與energy、enthusiasm、exuberance 等近義詞關聯（）。

如需更多例句或專業釋義，可參考權威詞典（如有道、海詞）的詳細條目。