
美:/'ˌiːziˈɡoʊɪŋ/
adj. 悠閑的;逍遙自在的;脾氣隨和的;不嚴肅的
My friend is not an easygoing person. He's always complaining.
我朋友不是好相處的人,他很愛抱怨。
She's super easygoing and has a great sense of humor.
她非常隨和,還很有幽默感。
He was an easygoing man of very moderate views.
他是一個有着溫和觀點性情隨和的人。
I'm probably the most low-maintenance, easygoing person ever.
我可能是史上要求最低、最好相處的人了。
His mother was doting and easygoing.
老蓋茨的母親對孩子比較溺愛,為人非常隨和。
My father is very easygoing.
我父親非常隨和。
B: in fact, he is very easygoing.
實際上,他非常好相處。
adj.|relaxed/leisurable;悠閑的;逍遙自在的;脾氣隨和的;不嚴肅的
"easygoing"是一個形容詞,用于描述人或性格特征,核心含義是"隨和、輕松自在的"。其詳細解釋可分為三個層面:
性格特質
指個體在日常交往中表現出較低的緊張感和控制欲,例如"她總是接納不同的意見,很少與人争執"(牛津英語詞典¹)。這類人通常具備情緒穩定性,心理學研究認為這與高包容性人格相關。
處事态度
表現為對生活壓力的從容應對,如"他面對工作延期仍能保持冷靜"。劍橋詞典将其定義為"不易被外界幹擾産生焦慮"²,這種特質常見于適應性較強的個體。
社交模式
體現在人際互動中的靈活性,柯林斯詞典強調其"非正式且不苛求"的交往特征³,例如朋友聚會時主動適應他人安排的行為模式。
“Easygoing”是一個形容詞,主要用于描述人或事物的特性,以下是其詳細解釋:
性格隨和
指人不易被激怒、焦慮或煩躁,具有寬容、溫性情。例如:
He was an easygoing man of very moderate views.(他觀點溫和,容易相處。)
生活方式悠閑
可形容節奏從容、不緊迫的狀态,如生活态度或行事方式。例如:
They enjoyed an easygoing pace of life in the countryside.(他們在鄉村過着悠閑的生活。)
如需更多例句或同反義詞擴展,可參考新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】