輸入單詞

eastern英标

英:/'ˈiːstən/ 美:/'ˈiːstərn/

詞性

複數 easterns

類别

初中,CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 東方的；朝東的；東洋的

n. 東方人；（美國）東部地區的人

例句

Eastern Europe lacks clear definition and borders.

東歐沒有明确的定義和邊界。

The economy of eastern China is more developed than that of inland.

中國東部城市的經濟要比内陸發達。

Eastern culture has a long history and is worth pursuing patiently.

東方文化源遠流長，值得耐心追尋。

In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.

在許多東方國家 按摩過去和現在都是日常生活的一部分

The band's style is a synthesis of Western music with Eastern instrumentation.

樂隊的風格是西方音樂和東方樂器的結合。

During the Cold War, Eastern European countries developed at a rate that lagged far behind that of Western European countries.

冷戰期間，東歐國家的發展速度遠慢于西歐國家。

This menu has western as well as eastern food.

這菜單上有西式菜品也有東方風味。

It stands for Eastern Standard Time. It's 12 hours behind Beijing Standard Time.

EST代表的是東部标準時間。比北京時間晚12個小時。

Hurricane rips through eastern US

飓風橫掃美國東部地區

Say, now that you mention it, your wardrobe totally gives off an eastern vibe.

你這麼一說，感覺你的穿着确實是很有東方氣質。

And jeopardizing the entire Eastern seaboard.

你這樣做會危及到整個東海岸。

The wild card in the picture is eastern Europe.

局勢中的未知因素在東歐。

The spice imparts an Eastern flavour to the dish.

這種調味品會給菜肴添加一種東方風味。

There's no mistaking the eastern flavour of the food.

該食物的東方口味肯定不會錯的。

Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.

單靠現金不可能使東歐的銀行維持下去。

Discussions were centred on developments in Eastern Europe.

讨論圍繞着東歐的發展這一中心議題進行。

常用搭配

eastern europe

東歐

eastern china

華東地區

china eastern

中國東方航空公司

middle eastern

中東的

eastern airlines

東方航空公司

同義詞

adj.|oriental;東方的；朝東的；東洋的

n.|oriental;東方人；（美國）東部地區的人

專業解析

"eastern"是英語中表示方位的重要形容詞，其核心含義包含以下五個維度：

1. 地理方位定義 指位于東方或面向東方的位置。例如"eastern coastline"（東部海岸線）特指某地理區域東側的海岸帶。該定義被《牛津英語詞典》列為該詞的基礎語義，適用于所有自然地理和人文地理場景。

2. 區域文化标識 用于描述特定地理區域的文化特征時，常見于"Eastern philosophy"（東方哲學）這樣的表述。劍橋詞典特别指出，該詞在文化語境中常指代亞洲國家，尤其是東亞文明體系，包含中國、日本等國的傳統文化範疇。

3. 氣象學術語 在氣象學領域構成專業術語，如"easterly wind"（東風）指從東方吹來的氣流。美國國家氣象局将此類術語應用于天氣系統分類，東風通常與特定氣候模式相關聯。

4. 行政區劃标記 作為行政區域名稱組成部分，例如美國"Eastern Time Zone"（東部時區）覆蓋華盛頓特區、紐約等重要城市。大英百科全書記載這種用法起源于19世紀北美殖民時期的區域劃分體系。

5. 引申象征意義 在文學語境中衍生出"保守的""傳統的"等隱喻含義。例如《韋氏詞典》記載18世紀英語文學中"eastern mentality"曾被用來比喻守舊的思想觀念。這種用法在現代英語中已逐漸淡化，但仍見于部分曆史文獻。

網絡擴展資料

“Eastern” 是英語中表示“東方的”“東部的”或“與東方相關”的形容詞，其核心含義、用法及文化背景可綜合解析如下：

---

一、基本定義與詞源

• 核心詞義

  • 地理方位：指位于或朝向東方的事物，如 eastern coast（東部海岸）。
  • 文化屬性：描述與東方（如亞洲、東歐）相關的文化、習俗或風格，如 Eastern philosophy（東方哲學）。
  • 抽象概念：用于無明确邊界的區域或抽象表達，如 eastern part of the country（國家東部）。

• 詞源與構成

  • 由 east（東方）加後綴 -ern（表方向）構成，直譯為“東方方向的”。
  • 詞源可追溯至古英語對地理方位的描述，現代英語中擴展為地理與文化雙重含義。

---

二、發音與語法特征

• 發音：
  • 英式音标：/ˈiːstən/；美式音标：/ˈiːstərn/，重音在首音節。
• 詞性：僅作形容詞，無比較級與最高級形式。
• 派生詞：easterly（向東的；東風）。

---

三、具體用法與場景

1.地理與方位描述

• 模糊區域：用于無明确邊界的地區，如 eastern United States（美國東部）。
• 專有名詞：在明确的地理名稱中多用 east（如 East Asia 東亞），但普通名詞中多用 eastern（如 eastern coastline 東部海岸線）。

2.文化與風格關聯

• 東方文明：指亞洲或東歐的文化特征，如 Eastern customs（東方習俗）。
• 宗教與哲學：如 Eastern religions（東方宗教）、Eastern meditation（東方冥想）。

3.氣象與自然現象

• 風向與運動：與 easterly 不同，eastern 不直接描述風向，但可修飾自然景觀，如 eastern mountains（東部山脈）。

---

四、與“east”的辨析

差異維度	east	eastern
詞性	名詞、形容詞、副詞	僅形容詞
使用場景	明确邊界（如 east side）	模糊區域（如 eastern part）
專有名詞	East China（華東）	不用于專有名稱
抽象概念	少用	eastern civilization（東方文明）

例如：

• 具體位置：the east coast of England（英格蘭東海岸）。
• 抽象文化：the influence of Eastern art（東方藝術的影響）。

---

五、同義詞與反義詞

類别	詞彙	差異點	例句
近義詞	oriental	更強調亞洲文化屬性	oriental cuisine（東方美食）
	easterly	側重方向（如東風、向東運動）	easterly winds（東風）
反義詞	western	地理與文化對立	Western culture（西方文化）

---

六、典型例句

• 地理方位：
  • The eastern provinces of China are more economically developed.（中國東部省份經濟更發達）。
• 文化關聯：
  • Many Eastern philosophies emphasize harmony with nature.（許多東方哲學強調與自然的和諧）。
• 自然特征：
  • Ramps grow wild in the eastern mountains of North America.（北美東部山區生長着野生的熊蔥）。

---

七、文化背景與學習建議

• 地域差異：
  • 西方語境中，“Eastern”常指代亞洲或東歐，而“east”可能僅表示方位（如 east of the river 河東）。
• 學習技巧：
  • 結合短語記憶：eastern hemisphere（東半球）、Eastern Bloc（東方陣營）。
  • 注意區分 eastern 與 easterly：後者多用于風向（如 easterly wind 東風）。

---

“Eastern”是一個融合地理、文化及抽象概念的詞彙，既可用于描述具體方位（如 eastern coastline），也能表達東方文明的獨特屬性（如 Eastern traditions）。其使用需結合語境區分具體與抽象含義，并注意與近義詞的細微差異。例如，在讨論文化時，Eastern 更具包容性；而描述明确方位時，east 更為精準。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】