earthlier是什麼意思，earthlier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"earthlier" 是形容詞"earthly" 的比較級形式。要理解 "earthlier"，核心在于理解其原級 "earthly" 的含義。

詳細解釋：

1. 詞性： 形容詞的比較級。
2. 構成： 由形容詞 "earthly" 加上比較級後綴 "-er" 構成。
3. 核心含義：
   • "earthly" 的基本義： 指與地球、塵世、世俗生活或物質世界相關的，而非精神、宗教、神聖或天堂的。其反義詞通常是 "heavenly"（天堂的，神聖的）。
   • "earthlier" 的含義： 因此，"earthlier" 表示"更世俗的"、"更塵世的"、"更現世的" 或"更物質的"。它用于比較兩個事物或狀态中，哪一個與地球、人類物質生活或現實世界的聯繫更緊密，哪一個更少涉及精神或神聖層面。
4. 用法：
   • 它用于比較兩個事物在“世俗性”或“物質性”方面的程度。
   • 例句：
     • "As he grew older, his concerns became earthlier, focusing more on finances and health than on spiritual pursuits." (隨着年齡增長，他的關注點變得更世俗了，更多地集中在財務和健康上，而非精神追求上。)
     • "Compared to the monastery's serene atmosphere, the bustling market felt much earthlier." (與修道院甯靜的氛圍相比，熙熙攘攘的市場感覺要世俗得多。)
     • "Her later paintings are earthlier in subject matter than her earlier, more ethereal works." (她後期的繪畫在主題上比她早期更空靈的作品更世俗。)
5. 與相關詞的區别：
   • Earthly: 原級形容詞，表示“塵世的”、“世俗的”、“地球上的”。
   • Earthlier: "earthly" 的比較級形式。
   • Earthliest: "earthly" 的最高級形式，表示“最世俗的”。
   • Earthly 與 Worldly: "Worldly" 也常譯為“世俗的”，但更側重于經驗豐富、老于世故、追求物質享受或名利。而 "earthly" 更側重于與塵世、物質存在、非神聖領域的關聯性本身，不一定帶有負面含義（如追求名利）。兩者有重疊，但側重點不同。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》 對 "earthly" 的定義清晰地區分了其與精神、神聖領域的對立關系，這是理解其比較級 "earthlier" 的基礎。根據 OED，"earthly" 首要含義是 "Relating to the earth or human life on earth, as opposed to spiritual or heavenly existence"。牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 需訂閱訪問
• 《韋氏詞典》 同樣将 "earthly" 定義為 "of or relating to the earth or its inhabitants"，并明确列出其比較級和最高級形式為 "earthlier" 和 "earthliest"。這直接确認了 "earthlier" 作為标準比較級形式的合法性。韋氏詞典 (Merriam-Webster)
• 語言學權威著作，如 Rodney Huddleston 和 Geoffrey K. Pullum 的《劍橋英語語法》，系統闡述了英語形容詞比較級（通過後綴 -er 或 more）的構成規則和使用語境，為 "earthlier" 這種規則變化的形容詞比較級提供了語法依據。[Huddleston, Rodney; Pullum, Geoffrey K. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press, 2002.]

網絡擴展資料

earthlier 是形容詞earthly 的比較級形式，主要用于比較兩個事物在“塵世屬性”或“世俗性”上的程度差異。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 核心含義

   • Earthly 的基本含義為“地球的”“塵世的”“世俗的”，強調與物質世界、人類生活或現實相關，而非精神或神聖領域。
   • Earthlier 則表示“更接近塵世的”或“更世俗的”，用于兩者間的比較。例如：

     Her ambitions grew earthlier as she aged, focusing on wealth rather than ideals.
     （隨着年齡增長，她的目标變得更世俗，更關注財富而非理想。）

2. 語義擴展

   • 可引申為“可能的”（常用于否定句），如：

     There’s no earthly reason to doubt him.
     （沒有任何理由懷疑他。）
     此時比較級earthlier 使用較少，需結合具體語境判斷。

用法與搭配

• 語法特征
  作為規則形容詞，比較級通過加 -ier 構成，最高級為earthliest。
• 常見搭配
  • earthly existence（塵世生活）
  • earthly concerns（世俗事務）
  • no earthly chance（毫無可能）

使用建議

• 使用頻率
  Earthlier 在英語中較少見，多用于文學或強調對比的語境。日常交流中更傾向使用短語（如 more worldly）替代。
• 注意權威性
  參考權威詞典（如牛津、韋氏）時，該詞通常标注為低頻詞彙，建議結合上下文謹慎使用。

如需更多例句或詞源信息，可查閱有道詞典或JSON中文網。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】