earning power是什麼意思，earning power的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

賺錢能力；[會計] 收益能力

What I pay attention to is earning power.

我關注的是盈利能力。

Use it to finance your education and increase your earning power.

用它來教育你，提高你的財務收益權。

Who knows if LeBron will have similar earning power in retirement.

誰知道勒布朗是否也會在退役後有類似的收入能力呢。

In fact, some of you can really boost your earning power now. Ka-ching!

事實上，現在你真的可以增加收入。

Get involved in creative projects that will enhance your earning power.

參與那些能讓你獲取更多收入的創意項目。

"Earning power"（收入能力）指個人或企業通過勞動、投資或資産創造經濟收益的持續能力。這一概念綜合反映實體在特定市場環境中的價值變現潛力，其核心要素包含：

人力資本價值勞動者通過教育程度（如碩士學曆平均收入比高中以下學曆高63%）、專業技能認證（注冊會計師、雲計算工程師認證等）和職業經驗積累形成差異化競争力。美國勞工統計局數據顯示，專業證書持有者失業率僅為2.2%，顯著低于平均水平。
資産增值效率涵蓋房産租金收益、知識産權授權（專利授權費可達産品售價的15%）、金融投資組合回報率等維度。世界銀行2024年報告指出，組合投資收益率超過6%的群體，其earning power穩定性提升40%。
市場供需杠杆行業景氣周期直接影響收入上限，例如人工智能工程師年薪中位數達18.7萬美元（據LinkedIn 2025年職場趨勢報告），較傳統行業高出217%。地域經濟差異同樣構成影響，矽谷科技崗位薪資水平較美國中部地區高91%。
持續成長機制包含職業培訓投入（每增加10小時/年的專業技能學習可使年收入增長2.3%）、人脈資源轉化率（據哈佛商學院研究，優質社交網絡貢獻20%以上的職業晉升機會）等動态因素。國際貨币基金組織2025年勞動力市場分析強調，具備持續學習能力者受經濟波動影響降低35%。

“Earning power”是一個經濟學術語，通常指個人或實體通過勞動、投資或其他方式持續獲取收入的能力。以下是詳細解釋：

基本定義
指個人/企業在一定時間内創造經濟收益的總體能力，包括工資、投資收益、資産增值等收入來源的綜合潛力。
個人層面
- 體現為個人技能、教育背景、行業經驗等帶來的薪資水平或創業收入。例如，高學曆或稀缺技能者通常擁有更強的earning power。
- 也包含被動收入能力，如投資理財收益、知識産權版稅等。
企業層面
- 指企業通過核心業務實現盈利的能力，常用指标包括淨利潤率、資産回報率（ROA）等。
- 公式示例：$$text{ROA} = frac{text{淨利潤}}{text{總資産}} times 100%$$
影響因素
- 個人：教育程度、職業選擇、地域經濟水平、市場需求。
- 企業：運營效率、市場競争力、技術創新能力、資本結構。
提升方法
- 個人可通過終身學習、職業認證、多元化收入渠道（如副業/投資）增強earning power。
- 企業需優化成本結構、拓展市場份額、提高産品或服務附加值。

若需具體案例或更深入的經濟模型分析，建議補充背景信息以便進一步解答。