duteously是什麼意思，duteously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"duteously"是副詞，意為"盡職盡責地"或"忠實地履行義務"，源自形容詞"duteous"（由中古英語"dute"演變而來，與古法語"deu"相關）。該詞強調主動承擔責任的意識，常用于描述嚴格遵守道德規範或社會職責的行為模式，例如士兵恪守軍規或醫護人員遵循職業守則的場景。

在語義層面，其核心要素包含：

1. 義務性：基于社會角色産生的責任
2. 主動性：非被動接受而是自覺履行
3. 持續性：長期穩定的盡責狀态

權威詞典《牛津英語詞典》将其定義為"以認真負責的态度執行被要求的行動"，而《韋氏詞典》則強調"包含忠誠與奉獻特質的盡責方式"。該詞的近義詞包括"conscientiously"（認真地）、"assiduously"（勤勉地），反義詞則為"negligently"（疏忽地）或"perfunctorily"（敷衍地）。

網絡擴展資料

“Duteously”是形容詞“duteous”的副詞形式，表示“盡職地、順從地”或“出于責任感地”。以下是詳細解釋：

1. 詞義核心
   該詞強調出于義務或責任感而采取行動，常帶有忠誠、恭敬的意味。例如："She duteously cared for her aging parents."（她盡職盡責地照顧年邁的父母。）

2. 詞源與演變
   源自中古英語“duteous”，由“duty”（責任）加形容詞後綴“-ous”構成，最終可追溯至古法語“deu”（應盡的）和拉丁語“debitus”（欠債的）。

3. 使用場景
   多用于描述對權威、道德準則或社會規範的遵從，如子女對父母、下屬對上級的盡責行為。常見于文學或正式文本，日常口語中較少使用。

4. 近義詞對比

   • Dutifully（更常用）：側重履行義務，情感色彩較弱。
   • Obediently（順從地）：強調服從而非責任感。
   • Conscientiously（盡責地）：突出細緻認真的态度。

5. 使用建議
   現代英語中“dutifully”更為普遍，而“duteously”可能顯得過時或生僻。在正式寫作中可酌情使用，但需注意語境是否適合。

若需進一步了解該詞在具體文本中的應用，可提供上下文以便分析其細微含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】