美:/'dʌn'kɜːrk/
n. 敦刻爾克（法國北部港市）；敦刻爾克式撤退；困難局面
n. 《敦刻爾克》（電影名）
But the Dunkirk spirit is beginning to fade.
但員工們永不言敗的敦刻爾克精神正開始衰退。
This picture shows how complex the evacuation from Dunkirk could be.
這張照片顯示了敦刻爾克撤退的複雜程度。
Making landfall over the lighthouse at Dunkirk was an extraordinary feeling.
看到敦克爾克燈塔後，我開始降落——這是一種不尋常的感受。
Sometimes he dithered, allowing the British army to escape from Dunkirk in 1940.
1940年，在他興奮地亂顫的空，英國就從敦刻爾克逃了出去。
Barrett \u0026 Associates, Inc. , 3140 West Ward Road, Suite 208, Dunkirk, Maryland 20754
巴蘭特協會，馬裡蘭州敦克爾克市沃德西路3140號208室，郵編20754。
敦刻爾克（Dunkirk）是法國北部加來海峽省的一座港口城市，法語名稱為“Dunkerque”。該詞源自荷蘭語“Duinkerke”，意為“沙丘教堂”，因其曆史上位于沙丘地帶并建有一座教堂而得名。
從曆史角度看，敦刻爾克最著名的事件是第二次世界大戰期間的敦刻爾克大撤退（1940年5月26日-6月4日）。當時，約33.8萬名盟軍士兵在德軍包圍下，通過民用船隻與軍用艦艇聯合救援行動撤離至英國。這一行動代號“發電機行動”（Operation Dynamo），被視為二戰關鍵轉折點之一，為後續盟軍反攻保存了力量。相關曆史記錄可參考《大英百科全書》對敦刻爾克戰役的詳細描述。
地理與經濟層面，敦刻爾克是歐洲重要深水港之一，連接北海與英吉利海峽，承擔法國與北歐國家的貨運樞紐職能。其工業以鋼鐵、石化及新能源産業著稱，擁有歐洲最大煉鐵廠之一。
文化領域，敦刻爾克因2017年克裡斯托弗·諾蘭執導的電影《敦刻爾克》而廣受關注。影片基于真實事件改編，獲第90屆奧斯卡金像獎三項技術獎項，進一步提升了公衆對該城市曆史地位的認知。
Dunkirk（敦刻爾克）是一個具有多重含義的詞彙，其意義涵蓋地理、曆史及文化語境，具體解釋如下：
Dunkirk源自荷蘭語，由“Dun-”（沙丘或沙灘）和“kirk”（教堂）組成，字面意為“沙丘上的教堂”。該名稱與法國東北部的敦刻爾克市相關，因其位于英吉利海峽與北海交界處，曆史上以沙灘和沙丘地貌聞名，且當地曾建有一座聖伊洛教堂（Saint Eloi Church），因此得名。
二戰中的敦刻爾克大撤退
1940年5月，約33萬盟軍士兵在德軍的包圍下從敦刻爾克撤離至英國。這場代號“發電機行動”的撤退成為二戰關鍵轉折點，雖為軍事失敗，但保存了盟軍有生力量，被丘吉爾稱為“奇迹”。
因此，Dunkirk在英語中衍生出“被迫撤退”或“絕境中的自救行動”之意，例如“pull off a Dunkirk”（完成一場絕地求生式的撤退）。
文化符號與精神象征
如需進一步了解完整曆史或文化引用，可參考相關影視、遊戲（如《使命召喚：二戰》）及學術資料。
【别人正在浏覽】