dubious是什麼意思，dubious的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dubious英标
英:/'ˈdjuːbiəs/ 美:/'ˈduːbiəs/
常用解釋
可疑的
詞性
比較級 more dubious 最高級 most dubious
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
常用詞典
adj. 可疑的；暧昧的；無把握的；半信半疑的
例句
I am dubious about what he has done.
我對他所做的事半信半疑。
Tom was arrested by the police for his dubious track.
由于湯姆可疑的行蹤，他被警察逮捕了。
I certainly wouldn't put my money on something dubious.
我肯定不會把錢投在沒有把握的事情上。
I'm dubious about his promises to change his ways.
他承諾将改變行事方式 我對此有些懷疑
She made her living from mesmerism, offering dubious treatments at an exorbitant price.
她靠催眠為生，價格過高卻療效未知。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他們采取了一些極為可疑的商業手段以取得目前在市場上的地位。
The testimony given by him is dubious.
他所作的證據是可疑的。
I was rather dubious about the whole idea.
我對這整個想法持懷疑态度。
This claim seems to us to be rather dubious.
這項聲明在我們看來相當不可信。
They consider the plan to be of dubious benefit to most families.
他們認為這項計劃對大多數家庭不一定有好處。
同義詞
adj.|suspicious/doubtful/questionable;可疑的；暧昧的；無把握的；半信半疑的
專業解析
dubious 是一個形容詞，主要包含以下兩層核心含義：
-
表示懷疑的；不确定的；猶豫不決的：
- 指對某事物的真實性、價值、品質、可靠性或是否會發生感到不确定或缺乏信心。這種懷疑可能源于證據不足、信息模糊或主觀上的不信任。
- 例句參考： “我對這個計劃能否成功感到dubious。” （I amdubious about whether this plan will succeed.）
- 例句參考： “投資人對于向這家初創公司注資持dubious 态度。” （Investors aredubious about investing in this startup.）
-
可疑的；不可靠的；可能不誠實的或有問題的：
- 指某事物本身的性質或來源令人産生懷疑，可能涉及欺騙、不道德、不合法或質量低劣。常用于描述行為、陳述、人物、動機或物品。
- 例句參考： “他提出了一項dubious 的財務建議，聽起來像是個騙局。” （He made adubious financial proposition that sounded like a scam.）
- 例句參考： “這幅畫的來源有些dubious，藝術史學家對其真實性表示質疑。” （The painting’s provenance is somewhatdubious, and art historians question its authenticity.）
總結關鍵點：
- 核心是“懷疑”與“不确定”： 無論是主體（人）對客體的不信任（第一層含義），還是客體本身屬性引發的不信任感（第二層含義），都圍繞着“懷疑”這一核心。
- 語境決定側重： 具體語境決定了是強調“主體的不确定感”還是“客體的可疑性”。例如，“dubious claims” 指“可疑的主張”（客體可疑），“feel dubious” 指“感到懷疑”（主體不确定）。
- 常含負面色彩： 該詞通常帶有負面或謹慎的意味，暗示所描述的事物可能不值得信任、有風險或存在問題。
近義詞辨析參考：
- doubtful: 更側重不确定性和可能性低，不一定暗示欺騙或不道德。
- suspicious: 更強烈地暗示認為某事物可能涉及錯誤、危險或犯罪活動。
- questionable: 強調值得質疑或批評，可能涉及道德、品味或判斷力。
參考資料來源：
網絡擴展資料
單詞dubious 的含義和用法如下：
1. 核心含義
dubious 表示對某事的真實性、可靠性或價值持懷疑态度，或指事物本身存在不确定性、不可靠性。它包含兩層主要含義：
- 主觀懷疑：某人因不确定而猶豫或質疑（如對觀點、承諾的懷疑）。
- 客觀不可靠：事物本身存在問題或風險（如信譽、來源存疑）。
2. 具體用法
① 表示“懷疑的”
- 常見搭配：dubious about（對……感到懷疑）
- 例句：She was dubious about the plan's success.（她對計劃的成功持懷疑态度。）
- 近義詞：skeptical, doubtful
② 表示“可疑的；不可靠的”
- 常見搭配：修飾具體事物（如行為、來源、名聲等）
- 例句：The company has a dubious reputation.（這家公司名聲不佳。）
- 例句：He gave a dubious explanation for his absence.（他對缺席的解釋很可疑。）
- 近義詞：questionable, shady
③ 表示“不确定的；猶豫的”
- 語境：描述因信息不足而難以抉擇的狀态。
- 例句：I'm dubious whether this method will work.（我不确定這種方法是否有效。）
3. 使用注意
- 語氣：比doubtful 更強調負面含義（如道德上的可疑性），比skeptical 更口語化。
- 語法：可作定語（a dubious claim）或表語（The claim is dubious）。
4. 詞源與發音
- 詞源：源自拉丁語dubius（意為“搖擺的，不确定的”）。
- 發音：英式 /ˈdjuːbiəs/，美式 /ˈduːbiəs/。
通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用dubious，區分主觀懷疑與客觀不可靠性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
