droopy是什麼意思，droopy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

droopy英标

英:/'ˈdruːpi/ 美:/'ˈdruːpi/

adj. 下垂的；沒有精神的

The girl seems droopy.

這女孩看上去有點蔫。

Availability: Ageing skin with fine lines, droopy and dry skin.

適用：細紋、松馳、幹燥等各種衰老性皮膚。

Make sure your coat is longer than the dress - a droopy hem is not chic.

記住你的外套要比衣服長些——皺巴巴的下擺可不夠雅緻。

Trees and other plants can look thirsty. Leaves can become droopy and hang downward.

樹木和其他植物能夠看得出口渴的迹象。

Get into bed when you're sleepy — eyes droopy, you're drowsy, you feel like you're nodding off.

當你感覺困倦的時候再上床睡覺——眼睛是沒有精神的，你也會感到昏昏欲睡的，你會感到你好像在打盹似的。

adj.|nutant/pendulous;下垂的；沒有精神的

droopy 是一個形容詞，主要描述物體或人呈現出松軟下垂、缺乏活力或精神萎靡的狀态。其含義可具體分為以下兩方面：

物理形态上的下垂：
- 指物體因自身重量、缺乏支撐或失去彈性而向下彎曲或松弛低垂。
- 例句：烈日暴曬後，花園裡的花朵都變得droopy（蔫頭耷腦）。 / 那條舊窗簾看起來很droopy（松垮下垂），需要更換了。
精神狀态上的萎靡：
- 形容人或動物顯得無精打采、疲倦、悲傷或缺乏活力，常通過肢體語言（如耷拉的肩膀、低垂的頭）或面部表情（如垂下的眼皮）表現出來。
- 例句：小狗被訓斥後，耳朵droopy（耷拉着），顯得很委屈。 / 熬了一夜後，他看起來非常droopy（萎靡不振）。

同義詞辨析：

droopy vs. saggy：兩者都表示下垂，但 saggy 更強調因失去彈性或支撐力而導緻的松弛、下陷（如松弛的皮膚、下陷的沙發），可能隱含老化或質量不佳；droopy 更側重描述向下懸垂的姿态或狀态（如垂下的植物、耷拉的眼皮），不一定有負面含義。

權威來源參考：

關于 “droopy” 的核心定義（松軟下垂、無精打采）可參考權威英語詞典，如牛津詞典 (Oxford Dictionaries) 或韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 的相關詞條。

單詞droopy 是一個形容詞，其含義和用法可結合以下内容理解：

下垂的；耷拉的
指物體因重力、疲軟或枯萎而呈現向下彎曲的狀态，如植物枯萎、眼皮下垂等。
- 例：Droopy eyelids（下垂的眼皮）；flowers drooped soon after picking（花朵摘下後迅速枯萎）。
- 引申為形容松弛或無力感，如“a droopy moustache”（耷拉的八字胡）。
無精打采的；萎靡的
描述人或動物因疲憊、情緒低落而顯得缺乏活力。
- 例：“They don’t look droopy”（他們看起來并不萎靡）；“dejected, sad, gloomy”（沮喪、悲傷、憂郁）。

常見于描述自然現象（植物/身體部位）、情緒狀态或藝術形象。需根據語境區分物理下垂與抽象萎靡的雙重含義。

【别人正在浏覽】