drive from是什麼意思，drive from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

從…趕走…；從…開車來

Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.

距離巴黎隻有90分鐘的車程，該地區有許多小型香槟酒莊，每一家都有自己獨特的釀造特色香槟酒的方法。

Drive from NYC to LA 3 TIMES!

從紐約開車去洛杉矶3次！

A short drive from Kotla to Nuh, a typical trading town, shows how.

驅車從卡特拉，到典型的貿易小鎮努哈，走一小段路程就知道是怎麼回事了。

Michelle: The club is more than a forty-five minute drive from here.

蜜雪兒：那家俱樂部從這裡開車過去要花45分鐘以上。

Recover Deleted Files on an NTFS Hard Drive from a Ubuntu Live CD

用Ubuntu激活光盤回複NTFS格式硬盤上删除的文件

"drive from"是一個英語動詞短語，主要包含以下兩層含義：

一、空間移動含義

表示"從某地駕駛離開"的物理位移行為，強調起點位置。該用法常見于交通場景，例如：

"The truck driver will drive from Shanghai Port at dawn"（卡車司機将于黎明時分從上海港出發）。根據《牛津高階英漢雙解詞典》對drive的釋義，這種用法屬于該動詞的核心空間位移範疇。

二、動機驅動含義

在抽象語境中可延伸表示"源自...的驅動力"，常見于心理學和商業領域。例如：

"His perseverance drives from childhood experiences"（他的毅力源于童年經曆）。劍橋詞典中drive的詞條解釋包含"to make someone do something"的引申義項，印證了這種抽象化用法。

該短語的語法結構遵循"drive + from + 地點/抽象源"的固定搭配模式，與"derive from"存在語義重疊但更強調主動性。在《朗文英語語法》中，類似"動詞+from"結構被歸類為表示來源的介詞短語修飾類型。

“Drive from” 是一個由動詞drive 和介詞from 組成的短語，其含義需結合具體語境理解。以下是常見解釋：

表示駕駛交通工具（如汽車）從某地出發，強調起點。
例句：
She drove from Paris to Berlin yesterday.（她昨天從巴黎開車到柏林。）
The taxi driver drove from the airport to the hotel.（出租車司機從機場開車到酒店。）

當主語是“人/事件”，賓語是“人/群體”時，表示迫使某人離開某地，帶有強制或被動意味。
例句：
The war drove thousands of people from their homes.（戰争迫使成千上萬的人離開家園。）
He was driven from the company due to the scandal.（他因丑聞被逐出公司。）

在技術或抽象語境中，可表示來源、動力或驅動因素。
例句：
The data is driven from a central database.（數據來自中央數據庫。）
His passion drives from a desire to help others.（他的熱情源于幫助他人的願望。）

時态變化：過去式drove from（如 They drove from the city），過去分詞driven from（如 She was driven from the meeting）。
搭配差異：與drive to（前往某地）對比，drive from 更強調起點。

若需更精準的解釋，建議提供具體句子或上下文。