
英:/'ˈdrɪftwʊd/ 美:/'ˈdrɪftwʊd/
n. 浮木;流散闆;廢棄物
adj. 漂流木的
The driftwood was washed away by the sea wave.
那塊浮木被海浪沖走了。
You can take advantage of driftwood when learning to swim.
當你學習遊泳時,你可以利用浮木。
Some people use driftwood as an interior decoration.
一些人會将浮木當做室内擺設。
Lots of driftwood, but all wet.
大量的浮木,但所有的濕。
Added Driftwood Arch building part.
添加浮木拱建築部分。
And gather seashells and driftwood.
撿些貝殼和浮木。
As driftwood does in sand.
好像浮木浪迹于沙灘。
Added Driftwood Door building part.
添加浮木門建築部分。
n.|rejectamenta/arisings;浮木;流散闆;廢棄物
漂流木(driftwood)指被水流沖刷、經長時間漂流後沉積在海岸、河岸或湖岸的木材。這類木材通常來源于自然倒塌的樹木、人類活動遺留的木材廢料或船隻殘骸,經過水流侵蝕和風化作用形成獨特的外觀特征,表面光滑且紋理鮮明。
從生态學角度,漂流木是濕地生态系統的重要組成部分。美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)研究顯示,漂流木為濱鳥、魚類和微生物提供栖息地,其分解過程能向水域釋放養分,促進藻類和浮遊生物生長(來源:noaa.gov)。在人類應用方面,漂流木常被用于制作家具、裝飾品和藝術創作,加拿大木工協會記錄顯示,原住民傳統工藝中常利用其自然形态雕刻圖騰(來源:canadianwoodworking.com)。
地質學家指出,漂流木的分布位置可作為研究曆史水文變化的參考物。英國地質調查局(BGS)曾在泰晤士河口通過碳年代測定法,利用漂流木追溯了公元12世紀倫敦地區的洪水事件(來源:bgs.ac.uk)。此外,文學領域常将漂流木作為漂泊與重生的象征,例如諾貝爾文學獎得主莫言在《檀香刑》中将其比喻為“時間的證人”(來源:人民文學出版社)。
Driftwood 是一個英語名詞,具體含義如下:
指被水流或海浪沖刷後漂浮在水面或沖上岸邊的木頭,即漂流木/浮木。這類木材通常來源于被沖入水中的樹木、船隻殘骸或其他木制品,經過長時間浸泡和風化後表面變得光滑且顔色發白。
在文學或社會語境中,可比喻“因社會變動而被邊緣化的人”,類似于“無用的浮木”或“社會寄生蟲”。
I found this driftwood on the beach.(我在海灘發現了這根漂流木。)
He felt like driftwood in the changing society.(他感覺自己像社會變革中的浮木,無所依托。)
漂流木常被用于藝術創作或裝飾(如提到的攝影包品牌),也因其獨特形态成為詩歌和文學中的意象,象征漂泊、孤獨或自然的力量。
如需進一步了解發音或例句,可參考權威詞典(如新東方線上詞典 或海詞詞典)。
【别人正在浏覽】