選礦廠；選包工場
A new ore-dressing plant is rapidly going up.
一座新選礦石正快速修建起來。
There is a large resource of tailings produced by dressing plant of Tonglushan Copper-Iron Mine.
銅綠山銅鐵礦保有大量選廠生産的尾礦資源。
This Paper introduces test of treating and reusing of the Wastewater of a small lead and Zinc ore-dressing plant.
本文簡述了某小型鉛鋅礦選廠廢水處理和回用試驗情況。
Comprehensive techno economic evaluation of an ore dressing plant is actually a decision ****** issue concerning multiple attributes.
選礦廠技術經濟綜合評價實質上是一個多屬性(指标)決策問題。
The vertical magnetic separator is used in the Ore-dressing Plant of Baotou Steel, the equipment needs higher quality of cooling water.
包鋼選礦廠選礦工藝立環強磁機的應用，其設備冷卻水的水質要求較高。
|preparation plant/dressing works;選礦廠；選包工場
“dressing plant”是工業領域術語，指專門對原材料（尤其是礦物或農産品）進行物理或化學加工的工廠。該詞在不同行業中有以下兩種核心含義：
礦物加工領域
指對礦石進行破碎、篩選、分級等預處理工序的工廠，目的是提高礦石品位或為後續冶煉做準備。例如鐵礦選礦廠（ore dressing plant）會通過磁選法分離鐵礦石與雜質。此類工廠需符合國際礦物加工标準（如ISO 19203:2017），其工藝流程通常包含破碎機、球磨機、浮選槽等設備。
農産品加工領域
指對蔬菜、水果進行清洗、去皮、切割等初級加工的車間，常見于食品供應鍊前端。美國農業部（USDA）将此類設施歸類為“初級加工廠”（Primary Processing Plant），要求符合《食品安全現代化法案》的衛生标準。例如馬鈴薯加工廠會對馬鈴薯進行水力清洗、蒸汽去皮等處理，制成速凍薯條原料。
該術語在工程文獻中最早見于1903年《采礦工程期刊》對銅礦選礦廠的描述，現代應用已擴展至煤炭洗選廠（coal washing plant）和稀土精煉廠（rare earth dressing plant）等細分領域。世界銀行報告顯示，全球約68%的金屬礦山配備标準化礦石預處理車間。
“Dressing plant”是一個工業術語，通常指對原材料（尤其是礦石）進行加工處理的工廠。以下是詳細解釋：
核心含義
“Dressing plant”主要指選礦廠，即通過物理或化學方法将礦石中的有用礦物與廢石分離的設施。例如：鐵礦石經過破碎、研磨、分選等步驟後提煉出金屬成分。
詞義解析
應用領域
主要用于礦業和冶金行業，如金屬礦（金、銅、鐵等）和非金屬礦（煤炭、磷礦等）的初步加工。
相關術語
注意：該詞屬于專業領域術語，日常英語中較少使用。如需具體案例或技術細節，建議參考礦業工程資料或詞典來源。
【别人正在浏覽】