英:/'dreɡz/ 美:/'dreɡz/
渣滓
n. 渣滓；少量；沉澱物（dreg的複數）
I emptied the coffee dregs into the garbage can by the door.
我把咖啡渣全都倒進了門邊的垃圾桶。
It is normal that there are dregs in fresh juice.
鮮榨果汁中存在沉澱物是正常現象。
She sees the alcoholics as the dregs of society .
她視這些酒鬼為社會渣滓。
He sees dissidents as the dregs of society.
他把和他政見相左的人看作是社會渣滓
He sees dissidents as the dregs of society.
他視與他政見相左的人為社會渣滓。
Colum drained the dregs from his cup.
科拉姆将杯中所剩一飲而盡。
The dregs are stirred up.
殘渣被攪起。
Pour the dregs away and rinse the pot.
倒掉沉渣， 把壺涮幹淨。
I finished the dregs of my tea.
我把茶的殘渣也喝光了。
n.|offscourings/dribs;渣滓；少量；沉澱物（dreg的複數）
"dregs" 是英語中具有雙層含義的名詞，既可指物質殘留也可用于社會隱喻。根據牛津詞典的定義，該詞原指液體底部沉澱的固體顆粒，常見于飲品制作場景，例如咖啡或葡萄酒釀造後殘留的渣滓（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。在食品科學領域，茶多酚提取實驗文獻顯示，茶葉dregs中仍含有12-15%的可溶性營養物質（來源：Journal of Food Science）。
其社會隱喻用法最早可追溯至16世紀文學作品。劍橋詞典記載，該詞常被用來形容"社會階層中最不受尊敬的部分"，這種用法在狄更斯《霧都孤兒》等19世紀批判現實主義作品中得到強化（來源：Cambridge Dictionary）。現代社會學研究指出，這種比喻性用法可能加劇社會歧視，因此學界建議謹慎使用（來源：Social Science Research Network）。
詞源學研究表明，"dregs"源自古挪威語"drägg"，原指釀酒過程中産生的沉澱物。柯林斯詞典特别強調，該詞複數形式承載着主要語義功能，單數形式"dreg"在現代英語中已極少使用（來源：Collins Dictionary）。語言學家建議在正式寫作中使用"residue"或"sediment"替代字面含義，以提升文本專業度。
根據多個權威詞典和語料庫的解釋，“dregs”是一個英語名詞，其含義和用法如下：
基本釋義
指液體容器底部的沉澱物或殘渣，常見于咖啡、茶、酒等飲品中。例如：
"She poured the coffee, leaving the dregs at the bottom of the pot."（她倒出咖啡，留下壺底的殘渣。）
引申含義
"He considered criminals to be the dregs of society."（他将罪犯視為社會渣滓。）
語法特點
發音與詞源
擴展用法
中文語境中常将“豆腐渣工程”譯為“tofu-dreg works”，比喻質量低劣的工程項目。
注意：該詞在口語中可能帶有貶義，需根據語境謹慎使用。更多完整例句可參考新東方線上詞典或牛津詞典。
keeperbeanfor certaingulpexcitabilityunjustlyerasingprototypingtailoredat the sacrifice offocus ingambling denpneumatic systemshifting sandabaptistonabnormalizeantipleionbioturbationbloodhoundbromocyclenchondrigencineprojectordienestrolfisherfolkgameticharborageherpolhodehydrologistLaelapsmenially