downtown area是什麼意思，downtown area的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
市中心
例句
Our family went out, hanging round in the downtown area.
我們全家都出去到市中心閑逛去了。
There is heavy traffic in the downtown area tonight.
今夜鬧市區交通繁忙。
Interstate 295 is a 20-mile beltway that bypasses Jacksonville's busy downtown area.
295號州際公路是一條20英裡長、繞過了傑克遜維爾的繁華市區的環路。
One shows you the downtown area.
一種帶你參觀市區。
What about going shopping in downtown area?
我們到市裡去購物怎麼樣？
同義詞
|city center/town centre;市中心
專業解析
"Downtown area"（市中心區域）指城市中商業、文化、行政活動高度集中的核心區域，通常具備以下特征：
- 地理與功能定位：位于城市中心，聚集商業辦公大樓、政府機構、購物中心及文化設施。這一概念起源于19世紀北美城市發展，最初與港口或交通樞紐相連（參考《牛津英語詞典》對"downtown"的詞源解釋）。
- 經濟與社交中心：據美國城市規劃協會研究，市中心區域往往承載城市40%以上的經濟活動，并形成晝夜人口差異——日間因通勤人群活躍，夜間則依賴居民與遊客維持活力（鍊接：www.planning.org）。
- 文化象征意義：如紐約曼哈頓下城、上海陸家嘴等标志性市中心，不僅提供基礎服務，更通過天際線、公共藝術等元素成為城市形象代表（案例引自國家地理城市研究專欄）。
- 區域差異：在英式英語中常用"city centre"替代，而亞洲城市因多中心化發展，"downtown"可能指代多個副中心商圈（對比分析見BBC文化版塊）。
該術語在《柯林斯詞典》中被明确定義為"the central part of a city where the main businesses and shops are located"，強調其空間集聚特性與功能複合性。
網絡擴展資料
根據多個來源的釋義，"downtown area" 是英語中表示城市核心區域的常用表達，具體含義如下：
一、基本定義
作為名詞時，downtown area 指城市的中心區域，通常包含商業、文化和政治活動集中的區域。例如：
- 聖地亞哥的市中心（Downtown）位于海灣附近，是遊客和居民的主要聚集地；
- 搭配如"Downtown Disney"（迪士尼小鎮）也體現了這一含義。
二、詞性擴展
- 形容詞：描述與市中心相關的事物，如 downtown streets（市中心街道）；
- 副詞：表示方向或位置，如 go downtown（去市中心）；
- 反義詞：uptown（住宅區或非商業區）。
三、詞源與演變
該詞源自19世紀紐約市的地理劃分，當時南部（down）因商業發展形成中心區域，後逐漸演變為泛指城市核心區。現代用法已脫離方向含義，僅指代功能集中的城區。
四、常見搭配與例句
- 商業區：The downtown area is full of shops and offices.
- 文化地标：We visited a museum in the downtown area.
- 交通樞紐：The subway connects the downtown area to the suburbs.
如需進一步了解具體城市的市中心布局，可參考地理類資料或城市導覽信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
