
英:/'ˈdaʊnsaɪzɪŋ/ 美:/'ˈdaʊnsaɪzɪŋ/
IELTS,商務英語
n. 精簡,裁員;縮小規模
Exactly, not to mention all of the downsizing of insurance salesmen and mechanics.
沒錯,更不用說被裁員的保險銷售員和修理工了。
American manufacturing organizations have been downsizing their factories.
美國制造商們一直在縮小他們工廠的規模。
Are you doing downsizing?
縮編啦?
This means downsizing the code is necessary.
這意味着有必要減少代碼數量。
On downsizing, the first to go are those with few friends.
裁員的時候,最先離開的就是那些沒什麼朋友的人。
They're downsizing, and I got my walking papers last week.
公司裁員,我于上周收到了解聘書。
n.|compaction/redundancy;精簡,裁員;縮小規模
Downsizing(裁員/精簡規模)指企業或組織通過減少員工數量或業務規模來優化運營效率、降低成本的戰略性調整。該術語源于20世紀80年代企業管理領域,現廣泛應用于經濟、人力資源和商業管理等多個場景。
核心定義
根據《牛津英語詞典》,downsizing表示“通過減少員工數量或業務規模提升組織效率的行為”。其本質是結構性調整,可能涉及部門合并、生産線縮減或外包非核心業務。
實施動因
哈佛商學院研究指出,企業采取downsizing的驅動因素包括:市場競争壓力(占案例的52%)、技術替代(如自動化系統應用,占30%)以及經濟衰退期的財務危機應對(占18%)。
社會與經濟影響
美國勞工統計局數據顯示,2024年全美因downsizing導緻的崗位減少量達86萬人次,較前十年均值增長12%。該行為可能短期内改善企業利潤,但也伴隨員工士氣下降、品牌聲譽受損等長期風險。
與相近概念的區分
劍橋大學商業詞典強調,downsizing不同于“layoff”(臨時性裁員),前者側重戰略重組,後者多為應對突發資金短缺;與“rightsizing”(合理優化規模)相比,downsizing更強調主動縮減而非平衡調整。
downsizing 是動詞downsize 的現在分詞形式,其核心含義可從以下兩方面解釋:
指通過裁員、縮減開支或減少生産規模等方式,使企業或組織更精簡高效。常見于公司財務調整或産業轉型場景。
特指縮小産品的外部尺寸或簡化設計,例如汽車、電子設備等的小型化制造。
權威來源(如柯林斯詞典)強調其“穩定財務狀況”的核心目的。
【别人正在浏覽】