downright是什麼意思，downright的意思翻譯、用法、同義詞、例句

downright英标

英:/'ˈdaʊnraɪt/ 美:/'ˈdaʊnraɪt/

常用解釋

徹頭徹尾的

詞性

比較級:more downright 最高級:most downright

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

downright 是一個多功能的英語單詞，主要用作形容詞或副詞，核心含義是“完全的，徹頭徹尾的；極其，非常”，常帶有強調事物程度（尤其是負面性質）的語氣。

其詳細含義和用法如下：

1. 作為形容詞 (Adjective)：

   • 含義： 表示某事物是徹底的、十足的、毫不含糊的，通常用于強調其極端或不受歡迎的性質。
   • 用法： 修飾名詞，尤其是那些表示負面概念的名詞。
   • 例句：
     • That was adownright lie! (那是個徹頭徹尾的謊言！)
     • His behavior wasdownright rude. (他的行為極其粗魯。)
     • We were met withdownright hostility. (我們遭到了十足的敵意。)

2. 作為副詞 (Adverb)：

   • 含義： 表示極其、非常、完全地，用于加強形容詞或副詞的程度，同樣常帶有負面或強調的意味。
   • 用法： 修飾形容詞、副詞或動詞。
   • 例句：
     • The situation isdownright dangerous. (情況極其危險。)
     • She wasdownright furious when she heard the news. (聽到這個消息時，她簡直氣瘋了。)
     • I think he’sdownright stupid to refuse that offer. (我認為他拒絕那個提議簡直愚蠢至極。)

核心要點

• 強調極端程度： downright 的核心作用是強調某種狀态或性質達到了極端或徹底的程度。
• 常用于負面語境： 雖然并非絕對，但它經常用于修飾謊言、粗魯、愚蠢、危險、敵意等負面概念，以突出其嚴重性。
• 語氣強烈： 使用 downright 會使語氣變得非常直接和強烈。
• 詞性靈活： 它既可以放在名詞前作形容詞，也可以修飾形容詞、副詞或動詞作副詞。

權威來源參考：

• Merriam-Webster: 将 downright 定義為形容詞意為“絕對的，徹底的”，副詞意為“徹底地，完全地”。 (來源：Merriam-Webster Dictionary)
• Oxford Learner's Dictionaries: 解釋為形容詞意為“徹頭徹尾的，十足的”（尤指壞事），副詞意為“極其，完全”。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
• Cambridge Dictionary: 定義為形容詞意為“（尤指不好的事）徹頭徹尾的，完全的”，副詞意為“極其，非常”。 (來源：Cambridge Dictionary)
• Collins Dictionary: 描述其作形容詞意為“徹底的，完全的”，作副詞意為“徹底地，完全地”，強調用于加強語氣，尤其是負面語氣。 (來源：Collins Dictionary)

網絡擴展資料

以下是關于單詞"downright" 的詳細解析：

詞性與發音

• 詞性：可作形容詞 或副詞
• 發音：英 [ˈdaʊnraɪt] / 美 [ˈdaʊnˌraɪt]（）

核心含義

1. 作形容詞（Adj.）

   • ① 徹頭徹尾的，十足的
     • 強調負面或令人不快的特質，例如：

       a downright lie（徹頭徹尾的謊言）

   • ② 直率的，坦白的
     • 描述人的态度或行為，例如：

       a downright answer（直截了當的回答）

2. 作副詞（Adv.）

   • 完全地，徹底地
     • 強化負面或極端程度，例如：

       It’s downright rude!（這簡直無禮透頂！）

用法與搭配

• 常見搭配：
  • downright + 負面名詞/形容詞（如 dangerous, ridiculous, impossible）
  • not just... but downright...（雙重強調結構），例如：

    He wasn’t just impolite—he was downright rude.（他不僅僅是不禮貌，簡直無禮透頂。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 形容詞：absolute, utter, blunt
  • 副詞：completely, thoroughly, absolutely
• 反義詞：
  • 形容詞：partial, ambiguous
  • 副詞：slightly, partially

詞源與擴展

• 詞源：源自中古英語，由 down（向下）和 right（直接的）組合，原意為“直截了當”，後演變為強調徹底性。

如需更多例句或語境分析，可參考上述标注的詞典來源（如柯林斯、歐路詞典等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

enjoystrengthland on one's feetslumpcandidantediluvianavuncularbuoyedilliberallymillipedesmischievouslypulsingconflict withfiber reinforcementForestry Bureaufour ballshost countryoral hygieneperspective drawingproductive capacityblackheartedcategorizerdysorganoplasiaedrioasteroideageocronitegloboidhabotaimagnetoencephalographymediosilicicmessmotor