dove是什麼意思，dove的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dove英标

英:/'dʌv/ 美:/'dʌv; doʊv/

常用解釋

鴿子

詞性

複數:doves

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Dove" 是一個多義詞，其含義根據語境不同而有所區别：

1. 鳥類名稱

   "dove" 在動物學中指代鴿形目下的多種鳥類，尤其是體型較小的鴿子或斑鸠。這類鳥類通常具有圓潤的體型和溫習性，例如歐亞斑鸠（European Turtle Dove）是常見的物種。鴿子在全球不同文化中常被視為和平、愛與純潔的象征，例如《聖經·創世記》中描述鴿子銜回橄榄枝，象征洪水退去後的希望。

2. 宗教與神話意象

   在基督教中，鴿子代表聖靈的化身，如《馬太福音》記載耶稣受洗時“聖靈仿佛鴿子降下”。這一意象也被延伸至藝術領域，例如畢加索的版畫《和平鴿》成為20世紀反戰運動的标志。

3. 動詞過去式

   "dove" 是動詞 "dive"（潛水、俯沖）的過去式，主要用于美式英語，描述急速向下的動作，例如：“She dove into the pool”（她跳入泳池）。

4. 商業品牌

   作為全球知名品牌，Dove（多芬）隸屬聯合利華集團，主營個人護理産品。其廣告倡導“真實美麗”理念，例如“Dove Real Beauty Sketches”系列曾引發廣泛社會讨論。

網絡擴展資料

Dove 是英語中具有多重含義的單詞，以下從詞性、詞義、文化象征及品牌關聯等方面詳細解析：

1. 詞性與基本詞義

• 名詞（n.）：

  • 鴿子：尤指體型較小、象征和平的家鴿（如白鴿），與pigeon（體型較大的野生鴿或城市鴿）存在細微區别。

    "The dove is a universal symbol of peace."（鴿子是和平的共同象征）

  • 鴿派人士：指政治或外交中主張溫和、非對抗立場的群體，與“鷹派（hawk）”相對。

    "The Fed’s most prominent dove supports keeping rates low."（美聯儲的鴿派支持維持低利率）

• 動詞（v.）：

  • 潛水（dive 的過去式）：描述“突然向下移動”的動作，如鳥類俯沖或人類跳水。

    "He dived into the doorway of a shop."（他沖進店鋪門廊）

• 專有名詞（Proper Noun）：

  • 人名：常見于英語國家姓氏，如英格蘭姓氏Dove（源自“養鴿人”職業）。
  • 品牌名：
    • 德芙巧克力（Dove）：名稱源自“Do You Love Me”的縮寫，象征浪漫愛情。
    • 多芬（Dove）：聯合利華旗下個人護理品牌，以“和平鴿”為标志，傳遞溫和與純淨理念。

2. 詞源與文化象征

• 詞源：
  • 源自古英語dūfe，與德語Taube、荷蘭語duif 同源，均指“鴿子”。
  • 動詞義項與dive（潛水）相關，因鴿子俯沖動作得名。
• 文化象征：
  • 和平與希望：白鴿在基督教中象征聖靈，古希臘神話中代表愛與美之神阿佛洛狄忒。
  • 藝術與文學：畢加索的《和平鴿》成為反戰标志；莎士比亞作品中常用鴿子比喻純真。

3. 使用場景與搭配

• 自然與動物學：
  • 描述鴿子的行為或特征，如mourning dove（哀鴿）、dove grey（鴿灰色）。
• 政治與經濟：
  • 分析政策立場時區分doves（鴿派）與hawks（鷹派）。
• 日常與文學：
  • 用于比喻溫柔性格（"gentle as a dove"）或情感表達（如德芙廣告語）。

常見搭配：

• symbolic dove（象征和平的鴿子）
• dove of peace（和平鴿）
• dove and hawk（鴿派與鷹派）

4. 品牌延伸與文化現象

• 德芙巧克力（Dove）：
  • 品牌故事源于希臘裔美國人萊昂為兒子制作冰淇淋的溫情，後發展為巧克力品牌，以“DOVE”暗含“你愛我嗎”的浪漫寓意。
• 多芬（Dove）：
  • 主打溫和洗護産品，标志白鴿傳遞純淨與自然理念，與暴力或刺激形成反差。

5. 語法與近義詞辨析

• 與 pigeon 的區别：
  • Dove 多指體型較小、象征意義的鴿類；pigeon 常指體型較大的野生或城市鴿，可能帶貶義（如“菜鴿”）。
• 動詞時态：
  • dove 作為dive 的過去式，主要用于美式英語；英式英語更常用dived。

Dove 的複雜性源于其跨領域的多義性：既是自然界中的鳥類，又是政治術語中的溫和象征，還承載着品牌文化中的情感表達。其詞源與文化象征交織，使它在語言應用中兼具實用性與藝術性。理解時需結合具體語境，區分生物學、社會學及商業維度的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

put ongoldlivestockslumbercolloquiumdevolvepelagicacclimatingbelongingcaneskphmannequinsseedierVodafoneaccounts receivabledecompression sicknessdumb waiterhas yet toin stitcheskalman filterseepage pressuresleepless nightunder the flag ofyule logcensoriouslycobbercytomitomediaminuriaintermetalliclyase