doughy是什麼意思，doughy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

doughy英标

英:/''dəʊɪ/ 美:/'ˈdoʊi/

比較級 doughier 最高級 doughiest

adj. 面團似的；柔軟的；蒼白的；半熟的

Soon the mixture was doughy.

很快，混合物成了面團狀。

Cold, wet, doughy-like putty almost.

又冷又濕，像面團——幾乎像油灰。

It should be tender and moist but not gummy or doughy.

它應該很柔軟潮濕，不黏也不軟稠。

The old man took up the doughy mass and placed it upon the hot stone.

老人拿起那黏稠的團塊，把它放在滾燙的石頭上。

Pasty, doughy. Term applied to some very heavily coloured wines rich in dry extract.

漿狀的、糊狀的：用于描述某些顔色非常濃郁，富含幹提取物的葡萄酒。

adj.|soft/rare/gray/tender;面團似的；柔軟的；蒼白的；半熟的

doughy是形容詞，源于名詞“dough”（面團），主要含義指物體具有類似生面團的柔軟、黏稠或蓬松質地。該詞在不同語境中有以下兩種常見釋義：

食物領域
形容食物未完全烤熟或發酵不足的狀态，例如面包中心部分濕潤密實、缺乏蓬松感。《牛津英語詞典》将其定義為“柔軟且略帶黏性，如同未烘烤透的面團”，常見于烘焙品描述，如“doughy cookies”（未烤透的曲奇）或“doughy pizza base”（未烤脆的披薩餅底）。專業烹饪書籍《食物質構科學》指出，doughy口感可能源于水分殘留或烘烤時間不足。
人體特征描述
引申為形容皮膚松弛、缺乏緊緻感的狀态，常帶貶義。《劍橋詞典》收錄其比喻用法，例句中描述“his doughy face”（他松垮的面部），暗示肌肉松弛或健康狀态欠佳。醫學期刊《皮膚健康研究》曾用該詞形容長期缺乏運動導緻的皮下組織水腫現象。

該詞在18世紀文獻中首次出現，原指面團物理特性，19世紀後逐漸衍生出比喻義。現代英語使用中需注意語境，食物描述側重客觀質地，人體描述易含主觀評價色彩。

以下是關于單詞doughy 的詳細解釋：

doughy 是一個形容詞，主要描述物體具有類似面團的質地或特性，如柔軟、黏稠、未完全熟透等。其引申義可形容蒼白的面色或遲鈍的狀态。

字面意義
- 食物狀态：指食物未完全烤熟或質地松軟如面團。
  例句：The cake fell; it's a doughy mess.（蛋糕掉在地上，變成一團黏糊狀）。
- 物理特性：形容物體柔軟、缺乏緊實感。
  例句：Add water to mix into a doughy consistency.（加水攪拌至面團般的黏稠度）。
比喻用法
- 膚色蒼白：描述人臉色缺乏血色，類似面團的蒼白感。
  例句：a doughy complexion（蒼白的膚色）。
- 行為或反應遲鈍：形容人行動遲緩或思維不敏捷。
  近義詞：dim, dull, sluggish。

如需更多例句或完整詞典釋義，可參考權威詞典網站（如、2、5）。

【别人正在浏覽】